Zeer waarschijnlijk maakt de eenheid van vakbeweging de medezeggenschap gemakkelijker.
Très vraisemblablement, l'unité syndicale rend la cogestion plus facile.
waardoor het veiliger en gemakkelijker te controleren.
rendant plus sûrs et plus faciles à contrôler.
Maar, als je kunt krijgen deze gemakkelijker, Waarom niet?
Mais, si vous pouvez obtenir ce plus facilement, Pourquoi ne pas le faire?
Nord VPN maakt al deze dingen voor u gemakkelijker.
VPN Nord fait toutes ces choses plus faciles pour vous.
Relatief gezien, SmCo materiaal brozer en gemakkelijker breken.
Relativement parlant, le matériel SmCo est plus fragile et plus facilement briser.
linzen maakt de vertering namelijk gemakkelijker.
de lentilles rend notamment la digestion plus facile.
Dit maakt het zoekproces nog gemakkelijker.
Cela rend le processus de recherche encore plus facile.
hij is handiger en gemakkelijker te dragen als je buiten bent
il est plus pratique et facile à transporter en plein air
Hierdoor wordt het voor de grensoverschrijdende leveranciers gemakkelijker om" aan te tonen"
Il sera plus simple, pour les fournisseurs d'autres États membres,
zodat het voor belastingplichtigen gemakkelijker is de regels na te leven.
plus il est facile pour les contribuables de se conformer aux règles.
Als ze gemakkelijker toegang krijgen tot kapitaal en als de start-upkosten worden verlaagd,
Si elles avaient un accès plus aisé au capital et des coûts de création moindres,
de bijbehorende procedure gemakkelijker te beheren valt
cette procédure est plus simple à gérer et plus efficace
De euro maakt het ook gemakkelijker om prijzen te vergelijken
Il est également plus aisé de comparer les prix,
Er is minder redundante opslag nodig en het is gemakkelijker om de bewaartijden in acht te nemen met een minimaal risico van overschrijving.
Le stockage redondant nécessaire est réduit et il est plus simple de respecter les durées de conservation, avec un risque minimal d'écraser des données.
Ze maken het proces gemakkelijker door het aanbieden van een online trading platform dat dag en nacht kan worden
Ils rendent le processus plus pratique en proposant une plate-forme de trading en ligne qui peut être consulté jour
Het is om dezelfde reden eveneens gemakkelijker om potentiële investeerders te overtuigen van het nut van bepaalde bedrijfsstrategieën.
Il est également plus aisé de convaincre des investisseurs potentiels de s'engager dans des stratégies commerciales particulières pour la même raison.
EURES een flexibelere structuur te geven, die gemakkelijker aangepast kan worden aan de nieuwe technologische en andere relevante ontwikkelingen;
Permettre une plus grande souplesse pour qu'il soit possible de s'adapter aisément aux nouveaux développements technologiques et autres et.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文