Voorbeelden van het gebruik van Plus simple in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour rendre les tâches fastidieuses plus simple et simple. .
Het maken van vervelende taken meer eenvoudig en simpel.Ce sera plus simple.
Dat is het makkelijkst.Tout était plus simple.
Alles was veel eenvoudiger.C'est pratique et c'est vraiment le plus simple.
Dans le cas d'une nouvelle construction, la solution est plus simple.
In het geval van nieuwbouw is de oplossing veel eenvoudiger.Tu ne pouvais pas faire plus simple?
Je maakt het me niet makkelijk, hè,?tout était plus simple.
omdat alles destijds veel eenvoudiger was.Contrairement à La Machine à démonter le temps, ça ne pourrait être plus simple.
In tegenstelling tot Hot Tub Time Machine, is dit veel eenvoudiger.que c'était plus simple avant que t'arrive.
dat de dingen veel eenvoudiger waren voordat jij kwam.Il y a des façons plus simple de me voir.
Er zijn makkelijkere manieren om me te zien.Le Plus simple d'eux- la dalle avec les orifices.
De meest eenvoudig van hen- bord met de openingen.Non, attends. Je m'en fiche que ce soit plus simple.
Ce serait plus simple si je pouvais le haïr.
Het was simpeler als ik de pest aan hem had.C'était plus simple de draguer quand j'étais jeune.
Daten was simpeler toen ik jong was.Microsoft Office Word ne propose aucun moyen plus simple pour supprimer les contrôles HTML.
Le second est plus simple, avec seulement deux claviers pour la partie clavecin.
Het tweede instrument is simpeler, met slechts twee klavieren voor het gedeelte klavecimbel.Transparence totale et ajout plus simple de nouveaux utilisateurs.
Volledige transparantie en eenvoudigere onboarding van medewerkersaccounts.En comparaison, configurer un// serveur secondaire est plus simple.
Het opzetten van een secondary is// veel eenvoudiger.Ce ne serait pas plus simple d'accéder à sa demande?
Is het niet veel simpeler om hem tegemoet te komen?En cette période plus simple, interdire quelque chose pourrait vraiment marcher.
In dit simpeler tijdperk zou iets verbieden zeker nog werken.
