KOOLZAAD - vertaling in Frans

• colza
• canola

Voorbeelden van het gebruik van Koolzaad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

mosterd, koolzaad, enz.
la moutarde, le colza, etc.

zoals pindakaas, koolzaad en zonnebloempitten.
la graine de colza et la graine de tournesol.

Van de GM-gewassen die op korte termijn in aanmerking komen voor grootschalige teelt in de EU is koolzaad het meest problematische wat coëxistentie betreft.
Parmi les cultures génétiquement modifiées qu'on envisage de cultiver à grande échelle dans l'UE à court terme, la plus problématique en termes de coexistence est le colza oléagineux.

Deze machine is geschikt voor het persen van het koolzaad, pinda, sesam,
Cette machine est idéale pour presser le colza, l'arachide, le sésame,

Deze machine is geschikt voor het winnen van koolzaad, pinda, sesam,
Cette machine convient à l'extraction de l'huile de colza, d'arachide, de sésame,

Australië maakt al de commerciële teelt van genetisch gemodificeerde koolzaad en katoen, wat ons één van slechts een handvol van de landen die in de handel groeien transgene gewassen.
L'Australie autorise déjà la culture commerciale du canola génétiquement modifié et le coton, nous faisant un des seuls une poignée de pays qui se développent dans le commerce des cultures transgéniques.

Deze machine is geschikt voor het persen van het koolzaad, pinda, sesam,
Cette machine est adaptée pour presser le colza, l'arachide, le sésame,

palm kernels, koolzaad, kopra, castor
Palmistes, canola, coprah, castor

Deze machine is geschikt voor het persen van het koolzaad, pinda, sesam,
Cette machine est adaptée pour le pressage du colza, de l'arachide, du sésame,

palmpitten, koolzaad, kopra, castor
Palmistes, canola, coprah, castor

De machine is toepasbaar voor het persen van plantaardige oliehoudende gewassen zoals koolzaad, pindapit, sesam,
La machine est applicable pour le pressage de plantes oléagineuses telles que le colza, le noyau d'arachide,

Deze machine is geschikt voor het persen van het koolzaad, pinda, sesam,
Cette machine convient au pressage du colza, de l'arachide, du sésame,

Deze machine is geschikt voor het persen van het koolzaad, pinda, sesam,
Cette machine convient au pressage du colza, de l'arachide, du sésame,

Deze machine is geschikt voor het persen van koolzaad, pinda, sesam,
Cette machine convient au pressage du colza, de l'arachide, du sésame,

In Nederland is Caramba sedert oktober 2005 toegelaten als fungicide in de teelt van winter- en zomertarwe en koolzaad en als groeiregulator in de teelt van koolzaad.
Aux Pays-Bas, le Caramba est autorisé depuis octobre 2005 comme fongicide dans la culture de blé d'hiver et d'été et de colza et en tant que régulateur de croissance dans la culture du colza.

moeilijk te druk op droge kokosnoot, koolzaad en maïs kiem dergelijke oliehoudende planten.
comme difficile de presser, de germe de maïs, noix de coco sèche, colza, ces plantes oléagineuses.

soja, maïs en koolzaad.
le maïs et le colza.

zoals: katoenzaad, soja, koolzaad, pinda en ga zo maar door.
soja, colza, cacahuètes et ainsi de suite.

de interventie prijs voor koolzaad" 00" toe te passen bonus op het niveau van 1988/1989:
au prix d'intervention pour les graines de colza"00" au même niveau qu'en 1988/89:

Voor koolzaad en zonnebloemzaad is het stelsel van de gegarandeerde maximumhoeveelheden versterkt door de verhoging van 5 tot 10% van de maximale beperking van de steun die wordt toegepast
Pour le colza, la navette et le tournesol, le régime des quantités maximales garanties a été renforcé par le relèvement de 5 à 10% de