KRIJGEN IN - vertaling in Frans

• entrer dans
• obtenir dans
• avoir dans
• pénétrer dans
• se mettre en
• recevait dans
• entrez dans
• entrent dans
• d"entrer dans
• monter dans

Voorbeelden van het gebruik van Krijgen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Men kan krijgen in de stad van de luchthaven door weg bij de A2-afslag langs de ringweg(Tangenzuale), een tolweg.
On peut obtenir dans la ville depuis l'aéroport par la route à la sortie de A2 le long de la route de contournement(Tangenzuale), une route à péage.

Crystal McDowell biedt dagelijks een devotionele die je kunt krijgen in uw e-mail, door middel van Facebook
Cristal McDowell offre une dévotion quotidienne que vous pouvez obtenir dans votre e-mail, via Facebook

Als je een rijopleiding te voltooien na het krijgen in een ongeval, Uw verzekeringsmaatschappij kan uw tarieven te verlagen
Si vous terminez un cours de conduite après avoir dans un accident, votre compagnie d'assurance peut réduire votre taux

Gewoon omdat je het niet kunt krijgen in een Google-zoekopdracht, betekent niet dat het niet een probleem.
Juste parce que vous ne pouvez pas obtenir dans une recherche Google ne veut pas dire que ce n'est pas un problème.

wat voor hel zal hij krijgen in een federale gevangenis?
quel genre de problèmes il va avoir dans une prison fédérale?

Gebruikers kunnen twee volwassen technologieën die kunnen voorkomen dat de malware van het krijgen in het antivirusprogramma van toepassing.
Les utilisateurs peuvent appliquer deux technologies matures qui peuvent empêcher les logiciels malveillants de pénétrer dans le programme antivirus.

Verwijst naar de persoon die die wat krijgen in de passagier(bestuurderszijde).
Faisant référence à la personne qui qui recevait dans l'habitacle(côté conducteur).

die kon ik niet eens krijgen in Michigan.
je ne pouvais même pas en avoir dans le Michigan.

Want als u deze software toe te passen op uw MP3 muziekcollectie, krijgen in een korte tijd heel gemakkelijk al je nummers zijn hetzelfde volume.
Parce que lorsque vous appliquez ce logiciel sur votre collection de musique MP3, obtenir dans un court laps de temps très facilement toutes vos chansons sont le même volume.

Motten Motten Verken de machine voorkomen dat motten van het krijgen in de gas-lampen, houdt het vuur brandend.
Mites Mites Explorez les papillons machine à empêcher de pénétrer dans les lampes à gaz, garder le feu.

Of krijgen in een race auto die snelheden van de ruimte bereikt voor speciale cirkelvormige routes.
Ou monter dans une voiture de course qui atteint des vitesses de l'espace pour les routes circulaires spéciales.

hoe groter de hoeveelheid gegevens die een speler kan krijgen in de tijdseenheid(seconde).
plus la quantité de données qu'un joueur peut obtenir dans le temps de l'unité(seconde).

Het voedsel dat ik kok is ook lekkerder dan dat ik kan krijgen in restaurants, fast food of niet.
La nourriture, je la cuisine est aussi savoureux que je peux obtenir dans les restaurants, fast food ou non.

Vervolgens klikt u op Verwijderde Terugwinning van de Foto optie en dan krijgen in het volgende venster waar alle schijven van de computer worden weergegeven.
Ensuite, cliquez sur l'option"Deleted Photo Recovery", puis entrez dans la fenêtre suivante où tous les lecteurs de l'ordinateur sont répertoriés.

staren met maximaal 15 pond van puur spier krijgen in de eerste 30 dagen.
Staring avec jusqu'Ã 15 livres de muscle pur obtenir dans la première 30 jours.

Virus of andere malware die krijgen in Smartphone corrumpeert de SD-kaart,
Virus ou autres malwares qui entrent dans Smartphone corrompt la carte SD

Vóór de juiste vergadering begint, krijgen in uw groep gelijkgestemde individuen
Avant que la réunion proprement dite commence, entrez dans votre groupe d'individus semblables

Want als je deze software toe te passen op uw MP3 muziekcollectie, krijgen in een korte tijd heel eenvoudig al uw nummers hetzelfde volume.
Parce que lorsque vous appliquez ce logiciel sur votre collection de musique MP3, obtenir dans un court laps de temps trà ̈s facilement toutes vos chansons sont le mÃame volume.

Elsa bevroren echte makeover Krijgen in Elsas kasteel
Relooking réel elsa gelé Entrez dans le château Alsace

Lee Strunk steelt Dave Jensen jackknife, en ze krijgen in een vuistgevecht overheen.
Lee Strunk vole le jackknife de Dave Jensen, et ils entrent dans une fistfight dessus.