KRKA - vertaling in Frans

• krka

Voorbeelden van het gebruik van Krka in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

mi-zachte wateren van het estuarium van Krka.
mi-douces de l'estuaire de la Krka.

hij bij zich voegt de wateren van Krka en deze van Čikola.
il s'y mêle les eaux de la Krka et celles de la Čikola.

is Nationaal Park Krka een waar fenomeen op het gebied van natuurschoon en karstgesteente.
le parc national de Krka est un phénomène naturel et karstique.

dan is Skradin een goede keuze, de stad onderaan de Krka watervallen waar het zoete water zich vermengt met de Adriatische Zee.
tout son sens et sa splendeur à Skradin, une ville située au pied des cascades de la Krka où l'eau douce se mélange à l'eau de l'Adriatique.

Nationaal Park Krka makkelijk bereikbaar.
Primošten, et le Parc national de Krka.

fjordovskom uiterlijk) en Krka met zijn watervallen en travertijn dammen.
et avec ses cascades de Krka et travertin barrages.

Kornati, Krka watervallen en andere eilanden rond Zadar, zullen uw aankomst onvergetelijk maken.
des îles de Kornati, des cascades de la rivière Krka et d'îles d'archipel de Zadar vous porteront dans un monde inoubliable.

Ook in de buurt van de natuurparken Velebit(geschikt om te wandelen), Krka(familie vakantie in een zeer aantrekkelijke baai)
Aussi, près de la nature de parcs Velebit(convient pour la randonnée), Krka(vacances en famille dans une très belle baie)

wordt in de lagere koers van de rivier Krka geplaatst; hij strekt zich uit over 11 km² tussen de kleine stad Skradin
est situé dans le cours inférieur de la rivière Krka; il s'étend sur 11 km² entre la petite ville de Skradin

Achttien soorten van vissen bevolken de rivier Krka, waarvan tien endemisch,
Dix-huit espèces de poissons peuplent la rivière Krka, dont dix sont endémiques,

een naam voor het gebied tussen de Krka en Cetina, die bleef Delmata Illyrische stam, of als een synoniem voor Illyrië,
un nom pour la zone comprise entre la Krka et Cetina qui a continué Ã Delmata tribu illyrienne,

eveneens benoemd Čučevo, werd aan de Middeleeuwen op de rechte rand van de rivier Krka, net nabij de kelen,
avait été érigée au Moyen Âge sur la rive droite de la rivière Krka, juste au bord des gorges,

bevinden zich op de linkse rand van de rivier Krka, tussen Roški slap
se trouvent sur la rive gauche de la rivière Krka, entre Roški slap

een van de boten van excursie te nemen die door het Nationale Park van Krka worden beheerd.
l'un des bateaux d'excursion exploités par le Parc national de la Krka.

bezit het dal van Krka een uitzonderlijk rijke
la vallée de la Krka possède une flore

Het Klooster Krka(Kroatisch: Samostan Krka Servisch:
Le monastère de Krka(en croate: Manastir Krka,

De aanwezige flora in het Nationale Park van Krka telt minder niet meer dan 860 plantaardige soorten of subspecies niet,
La flore présente dans le Parc National de la Krka ne compte pas moins de 860 espèces

Nationale Parken gravitating Ugljan de Krka(bekend door Skradinski lawaai
Parcs nationaux de Krka gravitating Ugljan(connu par le bruit et les Skradinski Roski),

In het binnenland van deze regio ligt Nationaal Park Krka, met daarin de gelijknamige rivier,
Dans l'arrière-pays de cette région se situe le Parc national de Krka, composé de la rivière du même nom,

Rokovi dvori bevindt zich aan de ingang van het Nationale park Krka, in de buurt ligt ook het Klooster Krka,
Rokovi dvori se situe juste à l'entrée du Parc national de Krka, à proximité du Monastère Krka, du monastère franciscain de Visovac