KUST VAN - vertaling in Frans

• côte de
• large de
• littoral de
• bord de
• large de la côte de
• rivages de
• large des côtes du
• côtière de
• rives de
• long de la côte de

Voorbeelden van het gebruik van Kust van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maak een reis om nooit te vergeten langs de kust van Noord-Ierland.
Offrez-vous un voyage exceptionnel le long de la côte d'Irlande du Nord.

Ze in goeden doen ontdektevoor de kust van Australië.
Qu'elle vivait et se portait très bien au large des côtes de l'Australie.

In het noorden is het twee kilometer uit de kust van Albanië.
Au nord, elle est à deux kilomètres au large des côtes de l'Albanie.

Thikkoti Lighthouse De vuurtoren van Thikkoti ligt voor de kust van Moodadi.
Thikkoti Phare Le phare Thikkoti est situé au large de la côte Moodadi.

Dit is een van de laatste natuurgebieden langs de kust van de Roussillon.
Il est l'un des derniers sites naturels de la côte du Roussillon.

In 1527 leidde een Spaans schip schipbreuk aan de kust van Florida.
En 1527, un navire espagnol s'échoua sur les côtes de Floride.

Deze is vorig jaar voor de kust van Japan gevonden.
La marine a trouvé celui-là l'an dernier au large du Japon.

Ik ging op vakantie met mijn ouders naar de kust van Jersey.
Je suis parti en vacances avec mes parents sur les côtes du New-Jersey.

Een politieke oplossing voor de piraterij langs de kust van Somalië debat.
Pour une solution politique face à la piraterie au large des côtes somaliennes débat.

Ontdek de kust van Groningen vol rust
Découvrez le littoral de Groningen, oasis de paix

Fairmont Dubai ligt op slechts enkele minuten van de kust van Dubai, waar een aantal populaire stranden te vinden is, zoals Jumeirah Beach en Kite Beach.
Le Fairmont Dubai est implanté à quelques minutes du littoral de Dubaï et de ses nombreuses plages populaires, comme celles de Jumeirah et de Kite.

Tanzania, Zanzibar eiland zijn(het grootste koraal eiland voor de kust van Afrika) Pemba en Maffia.
Tanzanie, l'île de Zanzibar sont(la plus grande île de corail au large de la côte de l'Afrique) Pemba et Mafia.

Zeker geldt dat voor de kust van de Oostzee en de Zwarte Zee
C'est sans doute le cas des rivages de la Baltique, de ceux de la Mer Noire

Ses Salines moet zijn naam aan de zoutpannen dit schrijven op de kust van het gebied sinds de Oudheid(IVe eeuw voor JC).
Ses Salines doit son nom aux salines présentes sur le littoral de la région depuis l'Antiquité(IVe siècle avant JC).

gelegen ongeveer tachtig mijl voor de kust van Afrika.
situées à environ 80 miles au large de la côte de l'Afrique.

Quirimbas is een eilandengroep gelegen aan de kust van Mozambique aan de Indische Oceaan nabij de plaats Pemba,
Les îles Quirimbas ou Quérimbes sont un archipel de l'océan Indien au large des côtes du Mozambique, près de Pemba, le chef-lieu de

Aan de kust van Fuerteventura bestaan verschillende natuurlijke reservoirs in die vast de eerste zout, dat werd verzameld op het eiland.
Sur le littoral de Fuerteventura existent plusieurs réservoirs naturels dans lesquels s'est solidifié le premier sel qui a été recueilli sur l'île.

Ziedaar het verhaal van een onheil, waarmede iedere reiziger moet bekend zijn, die een voet zet op de kust van Nieuw-Zeeland.
Telle fut cette catastrophe dont le souvenir doit être présent à l'esprit de tout voyageur qui met le pied sur les rivages de la Nouvelle-Zélande.

Curaçao is een eiland voor de kust van Venezuela in de zuidelijke Caribische Zee,
Curaçao est une île située au large des côtes du Venezuela dans le sud de la mer des Caraïbes,

De Riviera dei Fiori is een van de kust van Ligurië die het dichtst bij Frankrijk is
La Riviera dei Fiori est la section côtière de la Ligurie la plus proche de la France