LAGE BATTERIJ - vertaling in Frans

• batterie faible
• de pile faible
• basse batterie

Voorbeelden van het gebruik van Lage batterij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik keek naar een video op mijn iPhone en vanwege de lage batterij werd de iPhone onverwacht uitgeschakeld.
Je regardais une vidéo sur mon iPhone et, en raison d'une batterie faible, l'iPhone s'est éteint de manière inattendue.

  24-uurs toezicht-  Lange levensduur van de batterij-  Automatische lage batterij meldingen.
Surveillance 24 heures sur 24- Longue durée de vie de la batterie- notifications automatiques de batterie faible.

Onzorgvuldig over het aansluiten van de adapter als de laptop op een lage batterij draait.
Inutile de connecter l'adaptateur lorsque l'ordinateur portable fonctionne avec une batterie faible.

naar externe harde schijf, mijn laptop opeens uitgeschakeld vanwege een lage batterij.
mon portable se est soudainement éteint en raison de batterie faible.

Dat is de reden waarom al uw bestanden ontoegankelijk worden vanwege een te lage batterij of minder geheugenruimte.
C'est pourquoi tous vos fichiers deviennent inaccessibles en raison d'une batterie faible ou moins d'espace mémoire.

Als gevolg van lage batterij, kan het gebeuren dat sommige van uw bestanden onvolledig krijgen overgedragen
Cause d'une batterie faible, il se peut que certains de vos fichiers sont transférés de manière incomplète

Stel, je camera is waaruit een lage batterij tijdens het klikken op foto's,
Supposons que votre appareil est indique batterie faible tout en cliquant sur les photos,

Als gevolg van een lage batterij, zorg ervoor dat de DVR volledig
En raison de la batterie faible, assurez-vous que le DVR est complètement chargé.

Lage batterij U ontvangt een melding op uw smartphone die u informeert
Alerte batterie faible Vous recevrez une alerte sur votre smartphone vous informant

Gebruik van het apparaat voor het maken van foto's als het tonen van lage batterij waarschuwing soms verlies van belangrijke beeld veroorzaken Hoe te Minolta camera foto's op Mac OS herstellen?
Utilisation de l'appareil pour prendre des photos quand il montrant avertissement de batterie faible peut parfois causer la perte de l'image importante Comment faire pour récupérer la caméra Minolta photos sur Mac OS?

uw mobiel is de weergave van lage batterij waarschuwing.
votre mobile est l'affichage avertissement de batterie faible.

raakte het proces onderbroken als gevolg van lage batterij en als gevolg van deze data verlies situatie zich heeft voorgedaan.
le processus se est interrompu en raison d'une batterie faible et en conséquence de cette situation de perte de données se est produite.

Voorzorgsmaatregelen Neem regelmatige back-up van bestanden die zijn opgeslagen in GoPro-videocamera Vermijd onderbrekingen bij bestandsoverdracht Gebruik de camera niet als het een lage batterij laat zien Waarom Kiezen Remo?
Des mesures de précaution Prenez une sauvegarde régulière des fichiers stockés dans la caméra vidéo GoPro Éviter les interruptions dans le transfert de fichiers N'utilisez pas l'appareil photo lorsqu'il affiche une batterie faible Pourquoi Choisir Remo?

waardoor u de hele dag heerlijke muziek geniet zonder zorgen te maken voor een lage batterij.
vous permettant de profiter d'une musique merveilleuse toute la journée sans vous soucier de la faible batterie.

Door de lage batterij, kan het gebeuren dat sommige van uw bestanden onvolledig wordt overgedragen
Cause d'une batterie faible, il se peut que certains de vos fichiers est transférée de manière incomplète

hoger geven de waarschuwing van een lage batterij weer wanneer de batterij nog gedurende ongeveer 10 minuten stroom kan leveren.
des versions ultérieures, le message d'alerte relatif à une batterie faible s'affiche environ 10 minutes avant l'épuisement total de cette dernière.

op uw laptop en plotseling uw laptop wordt afgesloten vanwege een lage batterij.
tout à coup votre ordinateur portable se arrête en raison de batterie faible.

op uw laptop en plotseling uw laptop wordt afgesloten vanwege een lage batterij.
tout à coup votre ordinateur portable se arrête en raison de batterie faible.

muziek af te spelen op de iPod wanneer het tonen van lage batterij waarschuwing.
jouer de la musique sur l'iPod quand il montre avertissement de batterie faible.

onjuiste voeding, lage batterij op een digitaal apparaat,
une mauvaise alimentation, batterie faible sur un appareil numérique,