LAMPEN DIE - vertaling in Frans

• lampes qui
• lumières qui
• des ampoules qui

Voorbeelden van het gebruik van Lampen die in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is het nog best om het type lichtbron goed te kiezen: het soort lampen die zullen gebruikt worden voor elke armatuur….
encore convient-il de bien choisir les sources lumineuses c'est-à-dire les types d'ampoules que l'on va utiliser pour chaque luminaire….

alsook het in de handel brengen van koplichten of lampen die niet zijn voorzien van het goedkeuringsmerk dat overeenkomstig de voorschriften van deze richtlijn is afgegeven.
la mise sur le marché de ces projecteurs et de ces lampes qui ne portent pas la marque d'homologation octroyée sur la base des prescriptions de la présente directive.

al de verschillende soorten lampen die beschikbaar zijn.
tous les différents types de lumières qui sont disponibles.

Vandaag de dag is in het assortiment winkels vertegenwoordigdveel soorten lampen, die zowel in woon- als extra kamers kunnen worden gebruikt.
Aujourd'hui dans la gamme des magasins est représentébeaucoup de types de lampes, qui peuvent être utilisées à la fois dans les pièces résidentielles et auxiliaires.

Nu zijn er elektrische lampen die op zonnecellen werken.
Maintenant, il y a des lampes électriques qui fonctionnent sur les cellules solaires.

Lampen die in de handel worden gebracht
Les lampes mises sur le marché

De beste optie- een zijlicht door lampen die op de muren.
La meilleure option- une lumière latérale fournie par des lampes placées sur les murs.

Philips myBathroom is een collectie lampen die geschikt zijn voor in de badkamer.
Philips myBathroom est une collection de lampes conçues pour la salle de bains.

Maar bijvoorbeeld tabel lampen die een smalle lichtbundel eist,
Mais, par exemple, des lampes de table qui nécessitent un faisceau étroit de lumière,

Alle lampen die door LED By Passion verkocht worden, hebben een volledige groeicyclus-test ondergaan.
Toutes les lampes vendues par LED By Passion ont été soumises à des tests complets.

AMP is een reeks lampen die geà ̄nspireerd zijn door oude buisversterkers uit de jaren 1960.
AMP est une série de lampes inspirées des anciens amplificateurs à lampes des années 1960.

Knap de auto's van uw klanten op met gemakkelijk te installeren lampen die langer meegaan
Équipez les voitures de vos clients de lumières faciles à installer qui durent plus longtemps

modelnummer van al het metaal halide lampen die u gebruikt gebruikt.
le numéro de modèle pour toutes les ampoules aux halogénures métalliques que vous utilisez.

Lampen die te helder zijn, zijn even waarschijnlijk om ongelukken te veroorzaken als geen lichten,
Les lumières trop lumineuses sont tout aussi susceptibles de causer des accidents qu'aucune lumière,

Touw lichten zijn decoratieve binnen lampen die zijn zeer flexibel en duurzaam.
Les lumières de corde sont des lumières décoratives d'intérieur qui sont hautement flexible et durable.

Ze gebruikten koolstof lampen die zou leiden tot de kikkers te bevriezen op zijn plaats.
Elles ont utilisé les lampes de carbone qui feraient geler les grenouilles en position.

Bloemen vitrine lampen die bloemknoppen leiden tot voortijdig bloeien,
Floral lampes cas d'affichage qui mènent les bourgeons floraux à éclore prématurément,

We doen geen garantie voor lampen die enig teken van water vlekken op het glas te hebben.
Nous ne faisons pas de garantie des lampes qui ont le moindre signe de taches d'eau sur le verre.

De verzonken dubbel contact(RDC) uiteinde is alleen te vinden in de hoge output lampen die met een hoge stroom-uitgang ballast werken voor een betere start in koude toepassingen.
Le deux plots en retrait(RDC) fin se trouve uniquement dans les lampes à haut rendement qui fonctionnent avec un ballast courant de sortie élevé pour un meilleur démarrage dans les applications froides.

de paar straat lampen die enkele van de straten verlichten zijn met een geringe intensiteit,
stores vers le bas, les quelques lampadaires qui éclairent les rues sont de faible intensité,