LANDSVERDEDIGING PIETER - vertaling in Frans

• défense pieter

Voorbeelden van het gebruik van Landsverdediging pieter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem bracht op maandag 9
Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem s'est rendu en Grèce le 9

Op woensdag 11 december 2013 was Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem gastspreker aan het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie.
Ce mercredi 11 décembre 2013, le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem était le conférencier invité à l'Institut Royal Supérieur de Défense..

Op 6 september 2013 was Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem te gast op de achtste editie van de Riga Conference in Letland.
Ce vendredi 6 septembre 2013, le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem était le conférencier invite à la huitième édition de la Conférence de Riga.

De ministers van Buitenlandse zaken Steven Vanackere en van Landsverdediging Pieter De Crem hebben de vergadering eveneens bijgewoond.
Les Ministres des Affaires étrangères Steven Vanackere et de la Défense Pieter De Crem assistaient également à la réunion.

Op donderdag 5 september 2013 bracht Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem een bezoek aan het detachement.
Ce jeudi 5 septembre 2013, le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem a visité ce détachement.

minister van Buitenlandse Zaken Steven Vanackere en minister van Landsverdediging Pieter De Crem verwelkomen de recente ontwikkelingen in Libië.
le ministre des Affaires étrangères Steven Vanackere et le ministre de la Défense Pieter De Crem saluent les récents développements intervenus en Libye.

Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem die de federale regering vertegenwoordigde.
le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem qui y représentait le gouvernement fédéral.

Op woensdag 12 juni 2013 was Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem gastspreker op de laatste conferentie van het academiejaar 2012- 2013 die het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie organiseert.
Ce mercredi 12 juin, le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem était le conférencier invité de la dernière conférence du soir de l'année académique 2012- 2013, organisée par l'Institut Royal Supérieur de Défense..

Op donderdag 27 juni 2013 nam Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem deel aan SecDef'13,
Ce jeudi 27 juin 2013, le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem a participé à‘SecDef'13',

De Minister van de Landsverdediging Pieter De Crem laat zich in de eerste plaats kennen
Le Ministre de la Défense Pieter De Crem est décrit en tête du peloton

Op 5 november 2013 had Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem in het Pentagon een onderhoud met zijn Amerikaanse collega,
Ce 5 novembre 2013, le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem s'est entretenu avec son collègue américain,

Op donderdag 26 september 2013 was Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem te gast op een bijzondere zitting van de Subcommissie Veiligheid
Ce jeudi 26 septembre 2013, le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem était l'invité d'honneur à une session particulière de la Sous-commission de la sécurité

Foto EMBO Op 16 juli 2012 heeft Minister van Landsverdediging Pieter De Crem de conferentie officieel geopend aan de hand van een videotoespraak(toespraak te bekijken via onderstaande link).
Photo EMBO Le 16 juillet 2012, le Ministre de la Défense Pieter De Crem a officiellement lancé cette conférence avec un discours vidéo(le discours peut être consulté via le lien ci-dessous).

Op 11 juli 2012 meldt Minister van Landsverdediging Pieter De Crem dat het kernkabinet het unaniem eens is over de aanstelling van luitenant-generaal vlieger Gerard Van Caelenberge tot nieuwe Chef van Defensie.
Le 11 juillet 2012, le Ministre de la Défense, Pieter De Crem, annonce qu'il proposera au Conseil des Ministres du vendredi 13 juillet la nomination du Lieutenant-général aviateur Gerard Van Caelenberge en qualité de Chef de la Défense..

Minister tekent akkoord personeelspolitiek met vakorganisaties Op 5 december 2008 tekende de minister van Landsverdediging Pieter De Crem met de verschillende vakorganisaties een akkoord over de personeelspolitiek van Defensie.
Le Ministre signe un accord sur la politique du personnel Le 5 décembre, le ministre de la Défense, Pieter De Crem, et des organisations syndicales ont signé un accord en 22 points sur la politique du personnel.

Minister van Landsverdediging Pieter De Crem legde een bloemenkrans neer aan de voet van het monument dat opgericht werd ter herdenking van de drie Belgische blauwhelmen die op 7 maart 2007 na een tragisch verkeersongeval om het leven kwamen.
Le ministre de la Défense, Pieter De Crem a déposé une gerbe au pied du monument érigé à la mémoire des trois casques bleus belges décédés le 7 mars 2007 lors d'un tragique accident de la route.

In het kader van een werkbezoek aan Washington D. C. nam Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem op 5 november deel aan het Global Security Forum 2013.
Ce 5 novembre, le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem a assisté au Global Security Forum 2013, dans le cadre d'une visite de travail à Washington D.C.

In aanwezigheid van Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem
En présence du Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem et du Chef de la Défense,

De plechtigheid vond plaats in aanwezigheid van Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging Pieter De Crem
La cérémonie a été rehaussée par la présence du Vice-Premier Ministre et Ministre de la Défense Pieter De Crem et du Chef de la Défense,

Minister van Landsverdediging Pieter De Crem en Minister van Ontwikkelingssamenwerking Olivier Chastel hebben kennis genomen van
le ministre de la Défense Pieter De Crem et le ministre de la Coopération au Développement Olivier Chastel se réjouissent de la libération de la ville de Syrte