LOUIS - vertaling in Frans

• louis

Voorbeelden van het gebruik van Louis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn Louis!
Mon vuitton!

vermoordde Jimmy Louis.
Jimmy a tué Louie.

Hebt u toevallig ook Louis Vuitton?
Vous avez du Louis Vuitton par hasard?

Ik sprak met Louis Coleman.
J'ai parlé à Lewis Coleman.

Ik ben Louis.
Je suis Louis‎. ‎- Salut.

Niet onder werktijd natuurlijk, maar dit is Louis XIII.
Non. Vous êtes en service mais c'est du Louis XIII.

Ik wil dat je bij het Louis Tobin gesprek komt zitten.
Je te veux pour l'entretien avec Louis Tobin.

Zijn naam is Abdul Jamal Louis Jones.
Il s'appelle Abdul Jamal Lewis Jones.

Ik maak de pony klaar voor Louis.
Je prépare le poney pour Luis.

Ik weet dat het een Louis is.
Je savais que c'était un Vuitton.

Het warenhuis is in het bezit van het luxewarenconcern Louis Vuitton Moët Hennessy.
Il est à l'initiative de la fusion entre Louis Vuitton et Moët Hennessy.

Hunebelle was een van de eerste cineasten die het talent van Louis de Funès ontdekte.
L'Avare demeure donc le seul film officiellement co-réalisé par Louis de Funès.

Koninklijke Manufactory in kristallen van Roxanne van Louis XIV, de traditie blijft.
Manufacture royale en cristaux de Bayel depuis Louis XIV, la tradition reste.

In naam van koning Louis van Frankrijk?
Au nom du roi Luis de France?

Hij noemde je Louis omdat hij denkt dat jij Louis bent.
Il t'a appelé Louis parce qu'il te prend pour Louis.

Vanzelfsprekend, Louis.
Bien sur Louis.

Ik hoor dat je Louis Litt pest.
J'ai entendu dire que tu passais du bon temps avec Louis Litt.

Weet je hoe ik haar heb gevonden, Louis?
Tu sais où je l'ai ramassée, Luis?

Wat zal ik Louis vertellen?
C'est pour Louis que je m'inquiète?

De heer JEANFILS Guy, industrieel ingenieur bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid- Louis Pasteur wonende te Thorembais- Saint-Trond,
JEANFILS Guy, ingénieur industriel à l'Institut scientifique de la Santé publique -Louis Pasteur, domicilié à Thorembais-Saint-Trond,