LUIS - vertaling in Nederlands

• luis
• luís

Voorbeelden van het gebruik van Luis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ton papa avait quelque chose qui appartient à Don Luis.
Je papa had iets dat van Don Luis is.

Tu sais où je l'ai ramassée, Luis?
Weet je hoe ik haar heb gevonden, Louis?

Rubenilson Monteiro Ferreira, ou simplement Rubenilson, né le 8 juillet 1972 à São Luis(Brésil), est un joueur de football brésilien, naturalisé belge.
Rubenilson Monteiro Ferreira(São Luís, 8 juli 1972) is een gewezen Braziliaans-Belgische voetballer.

Luis William Ramallo Fernández(né le 4 juillet 1963 à Cochabamba en Bolivie)
Luís William Ramallo(Cochabamba, 4 juli 1963) is een voormalig Boliviaans voetballer,

José Luis Pérez Caminero,
José Luís Pérez Caminero( Madrid,

Ramón Luis Valcárcel Siso:
Ramón Luís Valcárcel Siso:

Moi, Ibrahim Ferrer Planas, je suis né dans un faubourg de Santiago de Cuba, San Luis.
Ik, Ibrahim Ferrer Planas… ben geboren in San Luis, een dorpje in de buurt van Santiago de Cuba.

Bon, sans Claudia pour témoigner qu'elle était dans la voiture avec Luis quand il a tiré sur Curtis, tout notre argumentaire tombe à l'eau.
Nou zonder de getuigenis van Claudia dat zij bij Luis in de auto zat toen hij Curtis neerschoot, valt onze hele zaak uit elkaar.

Rien sur quoi enquêter concernant Luis, mais en ce moment, il croit qu'il peut faire n'importe quoi impunément.
Er is niets over Luis te vinden, maar nu denkt hij overal mee weg te kunnen komen.

La Maison-atelier de Luis Barragán ou Maison Barragán est l'ensemble composé de la maison
Het Luis Barragánhuis en -studio(Spaans: Casa Barragán) is de voormalige woon-

Fleurs pour Arizona San Luis- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à Arizona San Luis..
Bloemen voor Arizona San Luis- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in Arizona San Luis..

Très probablement, l'espionnage pour le roi Luis mais au moins c'est un endroit où nous pouvons regarder.
Hij spioneert waarschijnlijk voor koning Louis maar we kunnen hem tenminste in de gaten houden.

Tu crois qu'ils savaient que c'était la fille de Luis Reyes?
Denk je dat ze wisten dat ze Luis Reyes dochter gebruikte voor de gang verkrachting?

J'ai déjà appeler mon père et je luis ai dit que je devrai peut-être rentrer à la maison.
Ik heb mijn vader gebeld en hem verteld dat ik misschien naar huis kom.

Votre Honneur, nous avons la déclaration écrite de Claudia identifiant Luis Navarro comme le meurtrier dans cette aff.
Edelachtbare, we hebben de opgenomen verklaring van Claudia, waarin ze Luis Navarro als de moordenaar aanwijst.

Pas officiellement, mais je n'ai pas raté un seul jour du procès de Luis Navarro.
Niet officieel, maar ik heb geen dag gemist van de Luis Navarro rechtszaak.

Parce qu'il s'intéresse à l'écriture de scénarios, et qu'il a enduré tout le procès de Luis.
Omdat hij geïnteresseerd is in scenarioschrijven en hij bij de hele rechtszaak van Luis was.

Rechercher Menu annonceurs La recherche"acai berry plata" n'a donné aucun résultat en Coronel Pringles(San Luis, l'Argentine).
Zoeken Adverteerders menu De zoekopdracht"clincia sumo" leverde geen resultaten op in San Luis, Argentinië.

les différents festivals et le folklore afro-brésilien de Sao Luis.
welke tentoonstellingen biedt over de verschillende festivals in Sao Luis en Afro-Braziliaanse folklore.

Sois dans mon esprit, mon Père, quand je me réveille, et luis sur moi aujourd'hui tout le long de la journée.
Wees in mijn gedachten, Vader, wanneer ik ontwaak, en laat vandaag de hele dag Uw licht over mij schijnen.