LUCHTVERVERSING - vertaling in Frans

• ventilation
• renouvellement d'air
• l'aération
• échanges d'air

Voorbeelden van het gebruik van Luchtverversing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afhankelijk van het weer van het seizoen de eigenaar van de garage moet luchtverversing via geïsoleerde poorten te reguleren.
Selon le temps de la saison, le propriétaire du garage devra réglementer l'échange d'air par des portes isolées.

Eigenschappen TM MeshiSan in dat het is gemaakt van katoenvezels natuurlijke luchtverversing lichaam te vergemakkelijken.
Caractéristiques TM MeshiSan en ce qu'il est fait de fibres de coton pour faciliter le corps d'échange d'air naturel.

airconditionings, luchtverversing en luchtzuivering voor diverse toepassingen te ontwikkelen.
climatisation, renouvellement et purification de l'air spécialisés dans les différentes applications.

Tests hebben aangetoond dat bij deze soort luchtverversing geen wezenlijk warmteverlies optreedt.
Les tests ont prouvé que ce type de système de renouvellement de l'air n'occasionnait pas de pertes de chaleur importantes.

Een voorgeprogrammeerde E-Tec Drive zorgt voor een automatische luchtverversing en verlaagt het schimmelrisico.
Disposer alors d'un E-Tec Drive programmé permet de renouveler automatiquement l'air et de limiter le risque de moisissures.

o.m. de voldoende luchtverversing van het lokaal.
notamment la suffisance de la ventilation du local.

een goede luchtverversing en een goede verwarming beschikken.
bien éclairés, aérés et chauffés.

Speciale aandacht dient te worden besteed aan natuurlijke en kunstmatige verlichting, luchtverversing, privacy, brandbeveiliging,
L'éclairage naturel et artificiel, ainsi que la ventilation, l'intimité, la protection contre l'incendie

De constante luchtverversing in de ruimte creëert eengunstige voorwaarden voor de mensen die erin zijn zo goed als u nodig hebt
Le renouvellement d'air constant dans la salle crée unedes conditions favorables pour les personnes qui s'y sont aussi bien

Vanwege de grondslag van zuiveren seks kunnen dicht prilegat naar de onderleggers welk geluidsschermen luchtverversing die met betrekking tot de top van de onderleggers door 500-600 mm voortvloeit om vyrezy(omstreeks te maken dan als vroeg als werd) gesproken.
Puisque les planches du plancher supérieur peuvent étroitement adhérer aux poutres qu'empêche la ventilation, selon le haut des poutres dans 500-600 mm il faut faire les coupes(sur quoi déjà disait).

Voor de luchtverversing van inner kamer tussen Bask
Pour la ventilation de l'espace intérieur entre le revêtement

de vochtigheid, de luchtverversing en de verlichting een strikte noodzaak om comfortabele stationsomgevingen te creëren.
l'humidité, la ventilation et l'éclairage pour garantir un environnement stable et confortable.

verschaffenen van dichte prileganie grondslagen naar de onderleggers of lagam en luchtverversing bevoorraadt.
assure dense prileganie des planches vers les poutres ou les lochs et assure la ventilation.

De noodzakelijke luchtverversing kan plaatsvinden via deur- en raamopeningen en via gevelontluchtingen, het tentdoek is dicht
L'échange d'air nécessaire peut uniquement avoir lieu via des ouvertures de portes

koud stromend water, luchtverversing en verlichting.
froide en permanence, d'aération et d'éclairage.

deze kan verder in gevaar brengen van het lichaam normale koeling mechanismen en de juiste luchtverversing.
environnements mal ventilés, car ils peuvent compromettre davantage les mécanismes du corps de refroidissement normaux et les échanges d'air appropriée.

De werkgever draagt met name zorg voor de luchtverversing, de temperatuur, de verlichting van de werkruimten,
Il veillera, notamment, à l'aération, la température, l'éclairage des locaux, la stabilité des planchers,

inzonderheid aan de normen betreffende de centrale verwarming, de luchtverversing en klimaatregeling die bij de oprichting van de installaties geldig zijn.
notamment aux normes relatives au chauffage central, à la ventilation et au conditionnement d'air en vigueur à la date de réalisation des installations.

zabirke met betrekking tot een opening voor de luchtverversing van ieder kant van huis toe te laten.
zabirke selon un orifice pour la ventilation de chaque partie de la maison.

Roestvrijstalen toestellen, en een luchtverversing.
Appareils inoxydables, système de purification d'air.