MAGISCH - vertaling in Frans

• magique
• magie
• comme par magie
• magiquement
• magiques
• féérique
• féerique

Voorbeelden van het gebruik van Magisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onthaal aan Huaxiajie om het ogenblik van magisch te getuigen!
Accueil à Huaxiajie pour être témoin du moment de la magie!

De uitgangen zijn magisch versperd.
Toutes les sorties étaient fermées par la magie.

Ze hebben er nooit zo een gezien.- Omdat het magisch is.
Ils n'en ont jamais vu un comme ca.

het dorp Brigadoon magisch verscheen?
Brigadoon est apparue par magie?

Ze was magisch.
Elle était sensass.

Ze zijn magisch.
Ce sont des magiciens.

Het is magisch residu.
C'est du résidu de magie.

Zonsondergang was zo magisch.
Les couchers de soleil y étaient si majestueux.

Want ziet u, we zijn magisch!
Car vous voyez, nous sommes des Fées…!

Dat, gecombineerd met onvergelijkelijke artistieke en taalkundige magisch van Firdowsi, heeft een meesterwerk geproduceerd
Que, combiné avec la magie artistique de Firdowsi et linguistique inégalée, a produit un

Hier zien wij magisch van C. De prachtige inzameling van slechts 32 sleutelwoorden geeft een breed gebruik in verschillende toepassingen.
Ici nous voyons la magie du C. La collection merveilleuse de seulement 32 mots-clés donne une utilisation large dans différentes applications.

Magisch vervoer, is niet zo eenvoudig te beheren- het gemakkelijk pikt snelheid
Comme par magie le transport s'avère pas si facile à gérer- il ramasse facilement la vitesse

En mijn leven is nog steeds magisch verbonden met Sophie Deveraux
Ma vie est toujours magiquement liée à Sophie Deveraux,

Ze zijn zeker een goede plek, magisch, tovenaars, magische voorwerpen
Ils sont sûrs d'avoir une bonne place, magie, magiciens, des objets magiques

Nu, kunt u magisch produceren duiven professioneel met deze speciale Dove tas….
Maintenant, vous pouvez produire comme par magie Colombes professionnellement avec ce sac spécial de Dove….

Deze lichtgevende zwaan maakt de kamer van je kleine spruit magisch gezellig en bezorgt de kids een rustgevend gevoel van welbehagen.
Ce cygne lumineux rend la chambre de vos enfants magiquement douillette et leur procure une sensation de bien-être apaisante.

Magisch gebeurt zodra de schakelaar wordt weggeknipt, schijnen 3D
La magie se produit une fois que le commutateur est renversé dessus,

Een speciale kast resonantie-schakelaar op de Waza Amp verandert magisch de hoorbaarheid van het geluid verkleuring van het kabinet.
Un commutateur spécial du baffle résonance sur l'ampli Waza change comme par magie l'audibilité de la coloration sonore de l'armoire.

In de avond, de sfeer van het restaurant in de afgrond- in de hemel verlicht door de sterren- is magisch.
Le soir, l'ambiance du restaurant au fond du gouffre- sous la voûte céleste éclairée par les étoiles- est féérique.

De omliggende heuvels zijn magisch 's nachts en zo dicht bij Lucca
Les collines environnantes sont magiques la nuit et sont si proches de Lucca