MAILADRES - vertaling in Frans

• adresse e-mail
• adresse mail
• adresse email
• adresse courriel
• adresse électronique

Voorbeelden van het gebruik van Mailadres in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Groepeer meerdere licenties onder één account, met een door de gebruiker gedefinieerd mailadres en uw eigen wachtwoord,
Regroupez plusieurs licences sous un même compte, avec une adresse e-mail définie par l'utilisateur et votre propre mot de passe,

Opmerking: Zodra uw mailadres bevestigd is, zal u geen verificatiemails meer ontvangen,
Remarque: Une fois votre adresse mail confirmée, vous ne recevrez plus d'e-mails de vérification,

Een mail verstuurd naar dit mailadres zal dan automatisch worden doorgestuurd naar het forward adres.
Un mail envoyé à cette adresse e-mail sera automatiquement redirigé vers l'adresse de redirection.

kunt u uw login of mailadres hieronder invoeren.
entrez votre login ou adresse email ci-dessous.

Naam, adres, mailadres,… voor het versturen van bvb een factuur.
Nom, adresse, adresse e-mail… pour l'envoi d'une facture par exemple.

Wanneer Minister De Croo zijn plannen kan doorzetten, wordt uw mailadres gelijkwaardig aan uw maatschappelijke zetel.
Si le Ministre De Croo parvient à concrétiser ses plans, votre adresse mail deviendra équivalente à votre siège social.

Deze bevat een link waarop u binnen 15 dagen moet klikken als bevestiging dat uw mailadres correct is.
Dans cet email se trouve un lien sur lequel vous devez cliquer, dans les 15 jours, pour confirmer que votre adresse email est correcte.

Typ uw mailadres in onderstaand vakje
Saisissez votre adresse électronique dans l'espace ci-dessous

De mails aan die mailadressen kunt u laten doorsturen naar uw bestaande mailadres, of koppelen aan een Basic of Exchange abonnement bij Register.
Les messages envoyés à ces adresses mail peuvent être redirigés vers votre adresse mail existante ou liés à un abonnement Basic ou Exchange chez Register.

optioneel mailadres, telefoon,….
adresse, adresse e-mail optionnelle, téléphone,….

Uw mailadres wordt enkel voor dit doel gebruikt
Votre adresse électronique est utilisée uniquement dans ce but,

Voer nu je e-mail adres in en bevestig de boodschap die aangeeft dat er een bericht naar je mailadres verzonden werd.
Entrez votre adresse e-mail et confirmez le message indiquant qu'un message a été envoyé à votre adresse e-mail.

ben je dit mailadres kwijt.
ils perdent automatiquement cette adresse mail.

Hiervoor kunt u met ons contact opnemen via het reactieformulier of via ons mailadres.
Pour ce faire, vous pouvez prendre contact avec nous via le formulaire de contact ou via notre adresse e-mail.

Wanneer de registrar de bevestiging ontvangt van zowel oud als nieuw mailadres, moet de hij de wijziging binnen één dag uitvoeren.
Une fois que le bureau d'enregistrement a reçu la confirmation tant de l'ancienne adresse mail que de la nouvelle, il est tenu d'effectuer la modification dans les 24 heures.

telefoonnummer en mailadres.
numéro de téléphone et adresse e-mail.

vul uw mailadres in hieronder.
merci d'indiquer votre adresse e-mail ci-dessous.

Orderbevestiging Na een geslaagde bestelling krijgt u een bevestiging van de AstroShop en een per e-mail op uw mailadres.
Confirmation de commande Une fois la commande terminée, vous recevrez une confirmation de la boutique Astro ainsi qu'un e-mail à votre adresse e-mail.

Opgelet: Als u deze optie activeert, kunt u geen mails meer ophalen via uw mailprogramma voor dit mailadres.
Attention: si vous activez cette option vous ne pouvez plus récupérer des e-mails via votre programme e-mail pour cette adresse e-mail.

geboortedatum, mailadres, nationaliteit, geslacht
naissance, e-mail, nationalité, sexe