MAKKELIJK TE VINDEN - vertaling in Frans

• facile à trouver
• trouvé facilement
• faciles à retrouver
• faciles à trouver
• faciles à localiser
• difficile à trouver

Voorbeelden van het gebruik van Makkelijk te vinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Normaal is hij makkelijk te vinden.
Quand elle est grosse, elle est facile à voir.

Een nieuwe pakking is bovendien niet altijd makkelijk te vinden.
Un joint récent n'est, en outre, pas toujours facile à détecter.

Barlow is niet zo makkelijk te vinden.
Trouver Barlow ne sera pas aussi facile que ça.

Hij is niet zo makkelijk te vinden.
Il est pas facile à joindre.

Dit mechanisme moet zichtbaar zijn, makkelijk te vinden, herkenbaar, toegankelijk voor iedereen
Ce mécanisme doit être visible, facile à trouver, reconnaissable, accessible à tous

Een handleiding is makkelijk te vinden in iemands cel, maar… verstopt in bladzijden van bibliotheekboeken.
Une notice dans une cellule serait trop facile à trouver, mais cachée entre les pages d'un livre d'une bibliothèque.

Onze Badgy-kits met verbruiksartikelen zijn makkelijk te vinden en bevatten alles wat u nodig hebt om tot 100 badges te printen!
Nos kits de consommables Badgy sont faciles à trouver et contiennent le nécessaire pour imprimer jusqu'à 100 badges!

De agritourim is makkelijk te vinden, slechts een- twee minuten met de auto van de stad Bari Sardo.
L'agritourim est facile à trouver, à une seule minute, à deux minutes de la voiture de la ville de Bari Sardo.

Toch, mechanische toetsenborden zijn nog steeds populair en makkelijk te vinden, vooral als je geen bezwaar te verbeelden multi-color lichteffecten.
Néanmoins, claviers mécaniques sont toujours populaires et faciles à trouver, surtout si vous ne vous opposez pas aux effets de fantaisie d'éclairage multi-couleurs.

Sommige zijn heel erg makkelijk te vinden, sommige kunnen u daadwerkelijk opgemerkt
Certains sont très très facile à trouver, certains peuvent vous avez réellement remarqué

staat voortaan op één plek Makkelijk te vinden en makkelijk te delen.
tous vos fichiers sont au même endroit, faciles à trouver et à partager.

Werk was niet makkelijk te vinden en het gezin opnieuw verplaatst,
Le travail n'a pas été facile à trouver et à la famille déménage à nouveau,

Ik zeg alleen dat mensen die doden voor geld niet echt makkelijk te vinden zijn.
Je dis juste que les gens qui tuent pour de l'argent ne sont pas vraiment faciles à trouver.

El Corte Inglés is heel makkelijk te vinden omdat het op de top van de Ramblas ligt,
Le Corte Inglés est facile à trouver, car il se trouve juste au sommet des Ramblas,

waardoor ze makkelijk te vinden zijn.
elles sont donc faciles à trouver.

Het is makkelijk te vinden door voertuigen van lange afstand te runnen,
Il est facile à trouver en exécutant des véhicules de longue distance,

je bestanden zijn makkelijk te vinden als je weet waar je moet kijken.
vos fichiers convoités sont faciles à trouver si vous savez où chercher.

Het pension was aanvankelijk niet makkelijk te vinden, maar met een auto kun je er snel van Catania komen.
La maison d'hôtes n'était initialement pas facile à trouver, mais avec une voiture, vous pouvez y aller assez vite de Catane.

La Geria en Stratus zijn makkelijk te vinden en op eigen houtje te bezoeken.
la Geria et Stratus, sont bien indiquées et assez faciles à trouver.

Niet makkelijk te vinden in Thumersbach, voor wie niet vertrouwd,
Pas facile à trouver dans Thumersbach, pour ceux qui ne connaissent,