MANAGEMENTSYSTEEM - vertaling in Frans

• système de gestion
• système de management

Voorbeelden van het gebruik van Managementsysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

elimineren van mogelijke zwakke plekken in het managementsysteem.
élimination d'éventuels points faibles au sein du système de management.

Sinds 1998 is de besparende omgang met resources bestanddeel van een geïntegreerd managementsysteem.
Depuis 1998, utiliser les ressources avec ménagement fait partie intégrante d'un système de gestion intégré.

Versterking van het synergetische effect van het volledige managementsysteem ten koste van personeel en technologie.
Renforcement de l'effet synergique de l'ensemble du système de gestion au détriment des ressources humaines et de la technologie.

Een vaste jaarlijkse betaling van EUR 28 ter zake van het onderhoud van een e-mail managementsysteem.
Un paiement annuel fixe de 28 euros pour la maintenance d'un système de gestion des e-mails.

Onlangs werd door certificerende instantie DQS vastgesteld dat het door Schleifenbauer toegepaste managementsysteem voldoet aan alle normeisen voor het toepassingsgebied.
L'instance de certification DQS a dernièrement établi que le système de gestion utilisé par Schleifenbauer répondait à toutes les normes pour le domaine d'application.

Het is van essentieel belang voor bedrijven om een managementsysteem hebben dat niet alleen gegevens opslaat,
Il est essentiel pour les entreprises d'avoir un système de gestion qui non seulement stocke les données,

Dit impliceert dat een sterk managementsysteem wordt geïmplementeerd, toegepast
Cela implique qu'un système de gestion solide soit mis en œuvre,

Sustainability Management System Ons managementsysteem definieert en meet effecten op duurzaamheidsgebied
Système de management du développement durable Notre système de management du développement durable définit

Al meer dan tien jaar geleden hebben wij in onze onderneming een geïntegreerd managementsysteem geïmplementeerd dat is opgebouwd uit de componenten bedrijfsveiligheid
Depuis plus de 10 ans, nous avons implémenté dans notre entreprise un système de gestion intégré à partir des composantes de la protection du travail

de elementen van de ISO 9001, maar ook met de meer dynamische factoren zoals om schreven in het managementsysteem van de ISO 9004.
également des facteurs plus dynamiques tels qu'ils sont décrits au système de management de l'ISO 9004.

Een geïntegreerd managementsysteem reserveringen vergezeld dit WordPress theme,
Un système de gestion intégré des réservations accompagnes ce thème WordPress,

Met onze efficiënte technologische innovatie en strenge kwaliteit managementsysteem, HENO bedrijf 5-6 ton/maand hoge zuiverheid nicotine kunnen produceren,
Avec notre innovation technologique efficace et un système de gestion de qualité strict, HENO compagnie peut produire la nicotine

Dit managementsysteem maakt het voor de onderneming mogelijk,
Ce système de gestion permet à l'entreprise,

In combinatie met het innovatieve thermische managementsysteem, een elektrohydraulisch systeem met zwaar uitgevoerde,
Le système de gestion thermique novateur de Yale, le système électro-hydraulique composé de deux moteurs

(3) Q-rator Jouw slimme was assistent Q-rator is een slim managementsysteem dat gebruik maakt van gegevens die tijdens je wasbeurten worden verzameld
(3) Assistant Q-rator Votre assistant de lavage intelligent L'assistant Q-rator est un système de gestion intelligente qui utilise les données collectées lors des cycles de lavage

Het managementsysteem voor arbeidsveiligheid van de Beierse arbeidsinspectie
Le système de gestion de la protection au travail de l'inspection du travail

het ontwikkelen van gemeenschappelijke indicatoren/criteria en een Europese informatienetwerk en managementsysteem voor gegevens.
de mettre au point un réseau d'information et un système de gestion des données européens.

vaardigheden bij te brengen die nodig zijn voor een effectieve audit van een managementsysteem voor duurzame evenementen(SEMS)
des compétences requises pour effectuer un audit efficace d'un système de gestion des événements durables(SEMS)

diplomatie, en de handel in de meest uitgebreide economische managementsysteem in de Anno serie.
diplomatie, et le commerce dans le système de gestion économique la plus complète dans la série Anno.

De instelling voor fysische controle moet het bewijs leveren dat zij beschikt over een geïntegreerd managementsysteem en dat dit systeem effectief wordt toegepast, geëvalueerd
L'organisme de contrôle physique doit fournir la preuve qu'il dispose d'un système de gestion intégré et que ce système est effectivement mis en oeuvre,