MANAGEMENTSYSTEMEN - vertaling in Frans

• systèmes de gestion
• systèmes de management

Voorbeelden van het gebruik van Managementsystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze nieuwe versie van de ISO 17025-norm legt ook de nadruk op risicobeheer naar aanleiding van de evolutie van de andere normen met betrekking tot de managementsystemen zoals de ISO 9001-norm.
Cette nouvelle version de l'ISO 17025 met aussi l'accent sur la gestion des risques, dans la foulée de l'évolution des autres normes relatives aux systèmes de management comme l'ISO 9001.

Managementsystemen en certificaten op ecologisch terrein Met ons milieumanagementsysteem en het energiemanagementsysteem zorgen wij ervoor
Systèmes de gestion et certificats dans le domaine écologique Grâce à notre système de gestion de l'environnement

het gebruik van de benadering van het proces voor managementsystemen wordt beschreven om het verwerken van aanpak
l'utilisation de l'approche processus pour les systèmes de gestion décrit pour traiter la démarche

naleving van milieunormen en toepassing van de managementsystemen.
la mise en oeuvre de systèmes de gestion.

voor uw bedrijf Masquelin, bij Recticel verantwoordelijk voor de toepassing van ISO-norm 9001 die handelt over de kwaliteit van managementsystemen, ziet verschillende voordelen aan het systeem.
responsable chez Recticel de l'application de la norme ISO 9001 qui traite de la qualité des systèmes de gestion, les normes présentent plusieurs avantages.

diensten van de Stichting na het akkoord van november 2000 heeft ervoor gezorgd dat de interne managementsystemen zo slank en efficiënt mogelijk zijn.
de la Fondation après l'accord de novembre 2000 a fait en sorte que les systèmes de gestion interne soient aussi allégés et efficaces que possible.

Content managementsystemen als WordPress hebben de neiging code aan te passen
Un système de gestion de contenu comme WordPress fait souvent cela

de praktische aanpak van BELAC voor de transitie van de accreditatie met betrekking tot de certificatie van managementsystemen volgens de nieuwe versie van de norm ISO 13485.
l'approche pratique de BELAC pour la transition de l'accréditation relative à la certification de système de management selon la nouvelle version de la norme ISO 13485.

alsook de informatie en managementsystemen.
les systèmes d'information et de gestion.

evalueert SMETA ook prestaties ten opzichte van het arbeidsrecht van migrerende werknemers, managementsystemen en implementatie, onderaannemers,
SMETA examine également la performance par rapport aux droits du travail des travailleurs immigrés, aux systèmes de gestion et de mise en oeuvre,

De moderne CFO en zijn team kunnen derhalve gebruik maken van een samenwerkingsplatform dat toelaat om de gegevens van managementsystemen te linken met tools voor de presentatie van de resultaten.
Le CFO moderne ou, du moins, ses équipes peuvent désormais tirer avantage des technologies collaboratives qui permettent de lier les données des systèmes de gestion de la performance aux outils de présentation sans rupture de chaine

en verbeter managementsystemen, besturingssystemen, praktijken en procedures.
et améliorez les systèmes de gestion, les logiciels d'exploitation, les pratiques et les procédures.

Dat doen we door mogelijkheden voor energie-efficiëntie te identificeren, managementsystemen en prestaties te controleren en voortgang te rapporteren tijdens het hele productieproces.
des opportunités d'efficacité énergétique, en contrôlant les systèmes de gestion et les performances et en évaluant les progrès tout au long du processus de fabrication.

Algemene principes voor de transitie van de accreditatie De huidige door BELAC afgeleverde accreditaties voor de certificatie van managementsystemen(QMS certificaten met ISO 50001 in het toepassingsgebied) gelden enkel voor
Principes généraux pour la transition de l'accréditation Les accréditations délivrées jusqu'à présent par BELAC pour la certification de système de management(certificats QMS avec la mention ISO 50001 dans le domaine d'application)

De managementsystemen van Triodos Bank, met inbegrip van risico-evaluatie
Étant une banque intégrée, axée sur les valeurs, les systèmes de gestion de la Banque Triodos,

eigen rijders aan te moedigen om op te gaan in organisaties die geschikter zijn om een hoogwaardig dienstenpakket aan te bieden met bijvoorbeeld ook logistieke activiteiten en informatie- en managementsystemen, uiteraard met inachtneming van het concurrentiebeleid.
des structures plus aptes à offrir des services de qualité, intégrant par exemple des activités liées à la logistique et des systèmes avancés d'information et de gestion, dans le respect de la politique de concurrence.

in Europe' schat dat de totale marktpenetratie van actieve fleet managementsystemen de komende vijf jaar zal verdubbelen, van 15% in 2017 naar 28,8% in 2022.
le taux de pénétration globale du marché des systèmes de gestion de flotte activement utilisés doublera au cours des cinq prochaines années, passant de 15% en 2017 à 28,8% d'ici à 2022.

We waren in staat om te introduceren van grotere contract managementsystemen op basis van Microsoft SharePoint in een aantal projecten
Nous avons été en mesure de présenter les plus grands systèmes de gestion de contrat basés sur Microsoft SharePoint dans un certain nombre de projets

Managementsystemen• Certificering• Labels• Verklaringen •Algemene communicatie• Verslagen• Criteria voor aanbestedingen.
Systèmes de gestion• Certificats• Labels• Déclarations• Communication générale• Comptabilité• Critères de l'offre.

Managementsystemen en certificaten op economisch terrein.
Systèmes de gestion et certificats dans le domaine économique.