MANOMETER - vertaling in Frans

• manomètre
• jauge de pression

Voorbeelden van het gebruik van Manometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een manchet, gedragen op de onderarm, uitgerust met een peer voor luchtinjectie en een manometer en een stethoscoop.
Un brassard, porté sur l'avant-bras, équipé d'une poire pour l'injection d'air et d'un manomètre, ainsi que d'un stéthoscope.

Uitrusting: 2 stoppen 1/4'' aan beide kanten voor manometer aansluiting en 2 losneembare buisverbindingen HUIS: brons.
Equipement: 2 bouchons 1/4" de chaque côté pour prise de manomètre et 2 raccords démontables CORPS: bronze.

vernis en glycerine, manometer voor drukregelaars en snowboards.
de laque et de la glycérine, jauge pour les régulateurs de pression et de conseils.

groeien uw sociale aanwezigheid, en de manometer product populariteit in een keer?
développer votre présence sociale, et la jauge de popularité produit tout à la fois?

Deze afbeelding toont de flexibele verbinding(hogedrukslang) tussen de hydraulische cilinder, manometer, en vaste leiding.
Cette image montre la connection entre le cylindre hydraulique et le manomètre.

meet de differentiaaldruk met behulp van een manometer.
mesurer la pression différentielle avec un manomètre.

is dat geen manometer?
n'est-ce pas un manomètre?

Deze manometer, met geschikt meetbereik,
Ce manomètre, d'étendue de mesure adéquate,

Zo zijn alle high performance sproeiapparaten voorzien van een manometer, die goed beschermd geïntegreerd is in de vultrechter en u te allen tijde de
Ainsi, tous les pulvérisateurs haute performance sont équipés d'un manomètre à aiguille qui est intégré dans l'entonnoir de remplissage bien protégé

Daarom kan er een handmatige manometer voor de meting van de differentiaaldruk worden aangesloten parallel met de luchtregelaar(bijv. met T-stukken) en beide metingen kunnen
En conséquence, un manomètre différentiel manuel de mesure peut être connecté en parallèle sur le régulateur de débit(p. ex. avec des raccords en T)

een snelwerkende afsluiter met geïntegreerde manometer is de sproeier een effectief en handig hulpmiddel voor
un robinet d'arrêt rapide avec manomètre intégré, le pulvérisateur est une aide efficace

Alle benodigde apparatuur is opgenomen in de complete set(pomp, manometer, thermometer, expansievat Etc.).
Tout l'équipement nécessaire est inclus dans le jeu complet(pompe, manomètre, thermomètre, Vase d'expansion, Etc.).

als we zien dat de manometer goed functioneert,
si nous constatons que le manomètre fonctionne correctement,

alles wat u nodig hebt voor het vullen met perslucht, zoals de persluchtslang en -pistool met manometer en diverse ventielen, is reeds geïntegreerd in de compacte koffer.
le pistolet à air comprimé avec manomètre, les différentes valves… tout ce dont vous avez besoin pour le gonflage est parfaitement intégré dans cette extraordinaire valise compacte.

instelbare drukregelaar, manometer, enz.
vanne de pression réglable, manomètre, etc.

overdruksysteem bestuurt de doorstroming van lucht of beschermgas naar de behuizing door een veilig niveau in te stellen op de manometer van de behuizing.
de gaz de protection vers le coffret en définissant une lecture sécurisée sur le manomètre du coffret via une vanne à pointeau.

instelbare drukregelaar, manometer, enz.
vanne de pression réglable, manomètre, etc.

handpomp en manometer.
pompe à main et manomètre.

daarom is de meest gebruikelijke een manometer die de druk toont met een enkele bocht van Bourdon.
le plus commun est un manomètre qui montre la pression avec un ressort Bourdon à un tour.

expansievat, Manometer, thermometer, en andere elementen.
Vase d'expansion, Manomètre, thermomètre, et d'autres éléments.