MARATHON - vertaling in Frans

• marathon
• course
• marathons

Voorbeelden van het gebruik van Marathon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 1925 en 1926 won Mariën de Franse kampioenschappen marathon.
Charles Robert en 1921 lors de sa victoire sur le marathon des championnats de France.

die is gespecialiseerd in de marathon.
spécialisé dans le reggaeton.

Ze is vooral gespecialiseerd in de Marathon.
Il est principalement actif dans les courses marathon.

Mijn Marathon Voorbeeld Laten we eens kijken naar mijn marathon doel als voorbeeld.
Mon Marathon Exemple Jetons un coup d'oeil à mon objectif de marathon par exemple.

Ah, de grote dag van de marathon is aangebroken!
Ouh, la grosse journée marathon que voilà!

Ik hoorde dat Tatsuo je marathon rivaal was.
J'ai entendu que Tatsuo était ton rival au marathon.

Vier jaar theaterenergie gebundeld in een zes uur durende marathon.
Un concentré de quatre ans d'énergie théâtrale dans un marathon de six heures.

Ik kan niet wachten om een marathon in een koeler klimaat!
Je ne peux pas attendre pour courir un marathon dans un climat plus frais!

Kom naar de marathon!
Passer à la contrabulous choisissez-matrone!

Toen deden we een dans marathon.
Et on est allés à un marathon de danses.

Ik hoef geen marathon te rennen.
Je ne veux pas courir un marathon.

Ik had echt niet die Clint Eastwood marathon er doorheen moeten duwen.
J'aurais pas du insister pour le marathon Clint Eastwood.

Die loopt morgen de marathon van Londen.
Il participe au marathon de Londres demain.

We gaan 'n hoop hoeren bij de marathon opblazen,!
On va faire sauter un paquet de salopes au marathon!

Aan het begin van de marathon was het twaalf graden Celsius
La température au début de la course était aux alentours de 4 °C

Maar het is altijd hetzelfde: iedereen roept op voorhand dat we na de marathon pinten gaan pakken.
Mais c'est toujours la même histoire: tout le monde veut toujours aller boire des pintes après la course.

De liefhebbers van de marathon wedstrijden kennen hem al vele jaren
Les afficionados des concours marathons le connaissent bien depuis longtemps

Iemand van de Bahamas hier heeft de marathon in 2 uur en 45 minuten gelopen.
Il y a un mec ici, des Bahamas, qui a couru le marathon en 2 h 45.

Central City Marathon is over twee maanden, en ik moet nog
Le marathon de Central City a lieu dans deux mois,

Je beseft toch dat er vanavond een film marathon begint over gigantische insecten… op het Syfy kanaal.
Ce soir, il y a un marathon de films d'insectes géants sur SyFy.