MARINADE - vertaling in Frans

• marinade

Voorbeelden van het gebruik van Marinade in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Probeer de biefstuk met verschillende soorten marinade en krijgen ze gewoon de manier waarop die u graag bereid hen- heerlijk.
Essayez le steak avec différents types de marinade et les amener préparé exactement comme vous l'aimez eux- délicieux.

Tip: Probeer de Tandoori marinade ook eens met drumsticks,
Suggestion: Essayez la marinade tandoori avec des pilons de poulet,

Ananas dubbel: als een marinade maakt ze de ribben boter mals,
Double ananas: En marinade, elle rend les côtes tendres au beurre,

Marinade is een bijproduct dat niet opnieuw wordt gebruikt;
La marinade est un composant latéral qui n'est pas réutilisé,

De zoute marinade en de marinade met bruine suiker werkten ook zeer goed.
L'eau salée et le sucre roux de la marinade ont bien marché aussi, ils réduisaient les

licht pikante marinade.
relevée par une marinade légèrement épicée.

meest onopvallende films op stukjes vlees interfereren met de penetratie van marinade, waardoor de vezels zacht worden.
les plus minces et les moins visibles sur des morceaux de viande interfèrent avec la pénétration de la marinade, ramollissant les fibres.

Waarom Coconut Aminos gebruiken voor je dressing, marinade of oosters gerecht?
Pourquoi utiliser l'aminos de noix de coco pour votre vinaigrette, votre marinade ou votre plat oriental?

de Caponata combineert blokjes met Marsala-rozijnen en Ei in verfrissende marinade.
la Caponata combine des cubes avec des raisins secs Marsala et Œuf en marinade rafraîchissante.

bijvoorbeeld de soort marinade.
comme par exemple le type de marinade.

Behalve in bijvoorbeeld dit recept met curry marinade voor seitan kan kurkuma ook prima worden gebruikt voor bijvoorbeeld een saus,
Par exemple comme dans cette recette de seitan à la marinade de curry, le curcuma peut également être utilisé dans les sauces, vinaigrettes,

zou het kunnen dat het gehalte aan kankerverwekkende stoffen wordt verlaagd door een marinade en kan dat komen door de verschillen in pH?
est-ce que les substances cancérigènes peuvent diminuer grâce à la marinade et est-ce-que cela peut être dû à la différence de PH?

heel aantrekkelijke namen zoals varkensschenkel met Iberische marinade, truffelaroma en mangochutney,
se présentent sous des noms aussi attirants que jambonneau avec marinade ibérique, arôme de truffe

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 4 varkensschnitzel 1 ui een beetje olie voor de marinade wat paprika, zout en peper voor de marinade 3 Tl Gyros kruiden 1 pk Oplossing voor goulash rijst wat knoflook naar smaak/ vlees tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 4 schnitzel de porc 1 oignon un peu d'huile pour la marinade du paprika, du sel et du poivre pour la marinade 3 épices Tl Gyros 1 pk Correction du goulache riz un peu d'ail selon goût/ viande temps Temps de travail.

3 kg) zout peper 1 onbehandelde limoen 6 El Teriyaki Marinade(glas) 2 Tl vloeibare honing 1 teentje knoflook tijd Werktijd: 90 minuten.
sel poivre 1 chaux non traitée 6 Marinade El Teriyaki(Verre) 2 tl de miel liquide 1 gousse d'ail temps Temps de travail: 90 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties 10 wraps(tarwetortilla's) 500 g kipfilets 125 ml Teriyaki Marinade& Saus 250 g roomkaas 1 ijsbergsla 1 tomaat in blokjes een beetje olie om te frituren tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 10 roulés(tortillas de blé) 500 g de poitrines de poulet 125 ml de marinade et sauce Teriyaki 250 g de fromage à la crème 1 laitue iceberg 1 tomate en cubes un peu d'huile pour la friture temps Temps de travail: 30 min.

ook in blikvoer en marinade.
qu'aux conserves et à la marinade.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties Kalfsvleestaartje van 800 g zout 100 g uien 80 g gepelde wortelen 100 g prei 80 g peterseliewortels 1 laurierblad 3 jeneverbessen 2 piment korrels 10 witte peperkorrels 2 gefrituurde haring(in marinade, à 130 g) 2 eidooiers 150 ml olie peper 10 radijsjes(gegarneerd met groen) Bieslook voor garnering tijd Werktijd: 105 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions Tartelette de veau 800 g sel 100 g d'oignons 80 g de carottes en grappe 100 g de poireau 80 g de racines de persil 1 feuille de laurier 3 baies de genièvre 2 grains de piment 10 grains de poivre blanc 2 harengs frits(en marinade, à 130 g) 2 jaunes d'oeuf 150 ml d'huile poivre 10 radis(garnis de verdure) Ciboulette pour la garniture temps Temps de travail: 105 min.

Verkoper/s voor product groep MARINADE gevonden.
Pour groupe de produits MARINADE on a trouvé: 10 société/s.

Koper/s voor product groep MARINADE gevonden.
Pour groupe de produits MARINADE on a trouvé: 1 acheteur/s.