MARSHALL - vertaling in Frans

• marshall

Voorbeelden van het gebruik van Marshall in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Net als die keer dat we vierde dat Marshall was geslaagd.
Comme quand on a fêté l'examen du barreau de Marshall.

Je zal een enkelband dragen en een Marshall vergezelt je.
Vous porterez un bracelet et serez escorté par un marshal.

Ik heb hier een vrouwelijke Marshall.
J'ai une femme marshal ici.

Dat was ook mijn reactie Marshall.
Ce fut aussi ma réponse, Marshal.

Ik heb Marshall gesproken.
J'ai parlé à Marshall.

De film is geregisseerd door George Marshall.
Le film est réalisé par George Jeske.

Awakenings is een Amerikaanse film uit 1990 van Penny Marshall.
Devotion est un film américain de 1995 de Mindy Kaplan.

Sinds de middelbare school was het: Marshall en Lily en ik.
Je me tiens avec Marshall et Lily depuis l'université.

Ben je nu een Marshall?
Tu es marshal maintenant?

Ik ben altijd het derde wiel met jou en Marshall samen.
J'ai l'impression d'être la chaperonne de Marshall et toi.

Ik dacht dat de Air Marshall me zou arresteren.
Je pensais que le maréchal de l'air allait me démonter.

Ik wed om vijf dollar dat ze Marshall nog terug wilt.
Tu mets toujours ça sur le tapis.- 5 dollars qu'elle veut encore de Marshall.

Er zijn zoveel nieuwe gezichten bij dit Marshall University Thundering Herd team.
Il y a tant de nouveaux visages dans cette équipe de Marshall.

Op Valentijnsdag hadden Lily en Marshall.
Pour le week-end de la St Valentin, Lily et Larshall avaient invité.

Maar dat neem ik Marshall niet kwalijk.
Mais je n'en ai pas tenu rigueur à Marshall.

doet het voortvluchtigenteam van de Marshall het.
la brigade de recherche des fugitifs des Marshalls acceptera.

En daardoor kon Marshall Nirenberg RNA-- synthetisch RNA-- in een systeem proteïne laten maken.
Ce qui a permis à Marshall Nirenberg de prendre de l'ARN synthétique et de le placer dans un système fabriquant une protéine.

Ik wil Marshall alleen laten zien dat ik, als zijn getuige.
J'essaye juste de clarifier pour Marshall ce que son témoin…- Tu n'es pas mon témoin.

En is uw oom Marshall… de broer van uw vader,
Est-il vrai que votre oncle shérif, le frère de votre père,

Het blad werd beïnvloed door de media theoreticus en filosoof Marshall McLuhan, die ook wel als een soort van
Sa position éditoriale s'appuyait initialement sur les idées de Marshall McLuhan, théoricien canadien des médias considéré