MATTHIAS - vertaling in Frans

• matthias
• mathias

Voorbeelden van het gebruik van Matthias in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kort daarna sprak FSFE's voorzitter Matthias Kirschner uitgebreid met de grootste Zwitserse krant over FSFE en de rol van
Peu après, le Président de la FSFE, Matthias Kirschner, s'est longuement entretenu avec le plus important quotidien suisse.

Humboldt leerling Matthias Jakob Schleiden,
Humboldt's élève Matthias Jakob Schleiden,

De discipels hadden Matthias onder zich uitgekozen, maar het was Paulus die God koos,
Les disciples avaient élu Matthias entre eux, mais c'est Paul que Dieu avait choisi,

We vroegen Matthias Donner, onze Driveline Product Development Manager,
Nous avons interrogé Matthias Donner, notre directeur du développement des produits de transmission,

het systeem van de nieuwe coach Matthias Sammer.
le système du nouvel entraîneur Matthias Sammer.

aan Louis voor zijn beschikbaarheid en sympathie, Matthias voor zijn aanwezigheid en warmte,
sa disponibilité et sympathie, Matthias pour sa présence et la chaleur,

Jesus geboren was, kan op het tijdstip van de maanverduistering zijn waarop Herod de Hoge Priester Matthias een enkel dag na de dag van Boetedoening doodde.
peut être à l'heure de l'éclipse lunaire sur laquelle Herod a tué le grand prêtre Matthias juste un jour après le jour de l'expiation.

het San Marco museum, rondom de figuur van Matthias Corvinus, koning van Hongarije van 1459 tot 1490.
centrée sur la figure de Matthias Corvin, roi de Hongrie de 1459 à 1490.

werd hij door Combell-medewerker Matthias Dekeyser gecontacteerd
il a été contacté par Matthias Dekeyser, un collaborateur de Combell,

sommige banen door robots worden overgenomen", aldus Matthias Bruckner van het ontwikkelingsbeleid van UN DESA.
a déclaré Matthias Bruckner, fonctionnaire de la division de l'analyse des politiques de développement au DAES.

Matthias Bachinger vorige wedstrijd was tegen Alexander Bublik in Bratislava,
Le match précédent de Matthias Bachinger était contre Alexander Bublik dans le Bratislava,

Hij was 4 à 5 jaar in de leer bij Thomas Jansz van Veenendaal en 7 jaar bij Matthias Withoos, tot deze Amersfoort verliet voor Hoorn.
Il apprend la peinture auprès de Thomas Jansz van Veenendaal pendant 4 ou 5 ans et ensuite auprès de Matthias Withoos pendant 7 ans, jusqu'au départ de Matthias d'Amersfoort.

regerend Gemenebest Spelenkampioen tijdrijden mikt op een afstand die hoger is dan de 51.850 km die Matthias Brändle(IAM Cycling) in oktober neerzette.
des Jeux du Commonwealth, vise à améliorer la distance actuelle de 51,850 KM réalisée par Matthias Brändle(IAM Cycling) en Octobre.

De heer De Lange, Matthias, geboren te Oudenaarde op 24 maart 1994,
De Lange, Matthias, né à Audenarde le 24 mars 1994,

bij gebreke waarvan de gezondheid was, werd gedwongen tot aftreden ten gunste van zijn broer Matthias, die net als Rudolf,
a été forcé d'abdiquer en faveur de son frère Matthias, qui, comme Rudolf, était un catholique mais(contrairement à Rudolf)

Christoph Matthias en Katrin Rohr van het Bureau Lichtlauf leidden door het nachtelijke München;
Christoph Matthias et Katrin Rohr, du bureau Lichtlauf, ont conduit la

Gebruik onze publieke discussielijsten, zodat we, samen met onze zusterorganisatie, ze kunnen aanpassen als dat nodig is. Dank aan alle vrijwilligers, Fellows en bedrijfsdonoren die ons werk mogelijk maken, Matthias Kirschner- FSFE Trefwoorden nieuwsbrief ayc DRM Deel en steun DiasporaMastodonEnkele diensten zouden onvriendelijk kunnen zijn voor Vrije Software en uw privacy schade kunnen toebrengen.
Utilisez nos listes de discussions publiques pour que nous puissions-- en collaboration avec notre organisation sœur-- y apporter les modifications nécessaires Merci à tous les volontaires, les Fellows et les entreprises donatrices qui rendent notre travail possible Matthias Kirschner- FSFE Mots clés newsletter ayc DRM Partager et soutenir DiasporaMastodonCertains services peuvent ne pas être compatibles avec les Logiciels Libres et abîmer votre vie privée.

graven van Toul; Matthias, hertog van Lotharingen;
comtes de Toul; Mathieu, duc de Lorraine;

Gevoegde zaken C-334/06 tot en met C-336/06: Matthias Zerche e.a. tegen Landkreis Mittweida
Affaires jointes C-334/06 à C-336/06: Matthias Zerche e.a. contre Landkreis Mittweida

RSS Réduire la police du site Agrandir la police du site Frankrijk: Positieve resultaten buitenlandse handelsbalans in goederen en dienstverlening 2015[fr] print Google Facebook Twitter Matthias Fekl, staatssecretaris van Buitenlandse Handel,
RSS Minus Plus« La France dans les échanges internationaux»- Présentation des chiffres 2015 du commerce extérieur de biens et services par Matthias Fekl(5 février 2016)[nl] Imprimer Google Facebook