MEANS - vertaling in Frans

• means
• signifie

Voorbeelden van het gebruik van Means in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bank Identifier Code( BIC)» means a code as defined by ISO Standard No 9362,» wordt als volgt vervan gen:„---„Business Identifier Code( BIC)» means a code as defined by ISO Standard No 9362,»;
Les termes« Bank Identifier Code( BIC)» means a code as defined by ISO Standard No 9362,» sont remplacés par ce qui suit:«---« Business Identifier Code( BIC)» means a code as defined by ISO Standard No 9362,»;

van het statuut kan de regering van het Verenigd Koninkrijk haar„ Ways and Means” -faciliteit bij de Bank of England handhaven
le gouvernement du Royaume-Uni peut conserver la ligne de crédit« Ways and Means» dont il dispose auprès de la Banque d'Angleterre

Het programma MEANS van de Commissie heeft ten doel, te beantwoorden aan de vraag naar ontwikkeling van een evaluatiemethodologie.
Le programme MEANS a été lancé par la Commission pour répondre à la demande d'élaboration d'une méthodologie de l'évaluation.

met name in het kader van het programma MEANS, is in 1998 het accent gelegd op maatregel en om meer bekendheid te geven aan de uitkomsten van de evaluaties en de succesvolle werkmethoden
notamment dans le cadre du programme MEANS, l'accent a été mis en 1998 sur la nécessité de mieux diffuser les résultats des évaluations

Verder worden evaluatiepraktijken of programma's op het gebied van structuurbeleid, zoals MEANS[ 68], die erop gericht zijn de methoden voor het evalueren van infrastructuurprojecten te verbeteren,
Par ailleurs, les pratiques ou les programmes en matière d'évaluation existant dans le domaine des politiques structurelles, tel MEANS[68], qui vise à améliorer les méthodes d'évaluation des projets d'infrastructure,

VriendenlijstR means resume.
Liste& de contactsR means resume.

HulpA" means" activated" or" active.
Aid_eA" means"activated" or"active.

Twee kaartjes voor Means to an End.
Places pour Means To An End.

Afsluiten geannuleerd'document name[*]',[*] means modified.
Fermeture abandonnée'document name[*]',[*] means modified.

Wil metu met een opgeslagen spel verder gaanU means unlimited.
Souhaite reprendre avec vous une partie enregistréeU means unlimited.

Is dit allemaal een grap voor jou, Means?
Tout à sujet à rire pour vous, Means?

Je man Means was niet in het hotel.
Means n'est pas venu- à l'hôtel.

Volgende onvertaald@action: inmenu 'not ready' means'fuzzy' in gettext terminology.
Non traduit suivant@action: inmenu'not ready'means'fuzzy'in gettext terminology.

Mappen worden geteld… 'folders' means email-folders, not folders on disc.
Décompte des dossiers…'folders'means email-folders, not folders on disc.

inmenu 'not ready' means'fuzzy' in gettext terminology.
inmenu'not ready'means'fuzzy'in gettext terminology.

Berichten worden geteld…'directories' means directories on hard disc, not email-folders.
Décompte du courrier électronique…'directories'means directories on hard disc, not email-folders.

inmenu 'not ready' means'fuzzy' in gettext terminology.
inmenu'not ready'means'fuzzy'in gettext terminology.

What Entropy Means to Me,
What Entropy Means to Me(1972),

In 2001 richtte Ruess samen met zijn vriend Sam Means de band The Format op.
En 2001, à l'âge de 19 ans, Nate Ruess et Sam Means fondent le groupe The Format.

Green means- meer winst met een kleinere voetafrduk.
Green means- plus de profit avec une empreinte écologique réduite.