MEDVEDEV - vertaling in Frans

• medvedev

Voorbeelden van het gebruik van Medvedev in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Medvedev speelt dit nu al uit als de Russische 9/11.
Medvedev le fait déjà passer pour un 11 Septembre Russe.

President Medvedev heeft gezegd
Le président Medvedev a dit

De gedoodverfde kandidaat Dmitri Medvedev wint met 70% van de stemmen.
Participation 67,7%, Dmitri Medvedev l'emporte avec 70,2% des voix exprimées.

De Russische president Dmitri Medvedev gelastte in november 2009 een officieel onderzoek.
Le président russe Dmitri Medvedev est en visite officielle à Pékin pour deux jours.

Dmitri Medvedev is beëdigd als de nieuwe(derde) president van Rusland.
Dmitri Medvedev devient par ailleurs président du parti présidentiel, Russie unie.

CS Deze EU-Rusland-top wordt de eerste top voor de Russische president Dmitri Medvedev.
CS Ce sommet UE-Russie sera le premier pour le président Dimitri Medvedev.

Vandaag speelt president Medvedev een volwaardige rol op de G20-Top in Londen.
Aujourd'hui, le président Medvedev participe pleinement à la réunion du G20 à Londres.

Medvedev, Valéry Tenadevitch,
Medvedev, Valéry Tenadevitch,

Medvedev, Denis Valerevitch,
Medvedev, Denis Valerevitch,

Januari 1990 bezoek van de heren Ganin en Medvedev, hoge ambtenaren uit de Sovjet-Unie.
Ganin et Medvedev, hauts fonctionnaires visite de MM. sovi6tiques.

Het overeenkomstige bevel werd ondertekend door premier Dmitry Medvedev.
L'ordonnance correspondante a été signée par le Premier ministre Dmitri Medvedev.

Dmitry Medvedev is belast met meer grote verantwoordelijkheden.
Dmitri Medvedev est chargé de plus grandes responsabilités.

Priester Sergius Medvedev is een van hun meest prominente vertegenwoordigers.
Le prêtre Sergius Medvedev est l'un de leurs représentants les plus éminents.

Medvedev prees het idee om over te schakelen naar een vierdaagse werkweek.
Medvedev a loué l'idée de passer à une semaine de travail de quatre jours.

De voorzitter van de raad is Dmitri Medvedev, de premier van Rusland.
Le président du conseil d'administration est Dmitri Medvedev, le premier ministre de la Russie.

Afgelopen zomer heeft president Dmitri Medvedev voorstellen gedaan voor de Europese veiligheid.
L'été 2008, le président Dmitri Medvedev avait fait des propositions sur la sécurité européenne.

In Medvedev citeert deze woorden van Dieudonne geschreven in 1976 een artikel:….
Medvedev prix dans ces paroles de Dieudonné écrit en 1976 un article:….

Dmitry Medvedev ondertekende een decreet over het jaarlijks houden van het International Customs Forum.
Dmitry Medvedev a signé un décret sur la tenue annuelle du Forum international des douanes.

Medvedev gaf opdracht om de regels van restaurants
Medvedev a chargé d'examiner les règles des restaurants

de partij van Poetin en Medvedev.
le parti de Poutine et Medvedev.