MEETINGS - vertaling in Frans

• réunions
• meetings
• rencontres
• réunion
• rendez-vous

Voorbeelden van het gebruik van Meetings in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

N°1 bestemming voor congressen en meetings in Europa& 2de op wereldschaal(circa 600/jaar).
Destination N°1 pour les congrès et les meetings en Europe& 2ème dans le monde(environ 600/an).

Ik loop gewoon zo op mijn tenen, omdat deze meetings met een bepaalde koper niet gaan
Parce que ces rencontres avec ces acheteurs N'ont pas été en cours de la façon dont je m'attendais.

seminaries en internationale meetings.
des séminaires et des réunions internationales.

expert meetings en congressen.
tels que des séminaires, rencontres d'experts et congrès.

mijn tijd beheren rond meetings, was een grote verandering voor me.".
gérer mes horaires autour des réunions était un énorme changement pour moi.».

Edge al gezorgd voor extra slaapruimte en extra zalen voor meetings.
Star's Edge a déjà prévu des chambres et de l'espace de réunion supplémentaire.

Met zijn schouwburgachtige inrichting is deze zaal ideaal voor conferenties, meetings, cursussen, staande recepties
Avec son air et dotation de théâtre elle offre pour 130 personnes possibilité de conférences, meetings, cours, ainsi que réceptions,

De conferentiezaal met een capaciteit van 20 à 25 personen is geschikt voor bedrijfsrecepties, meetings, trainingen en kleinschalige evenementen.
Notre salle de conférence pour quelque 20 à 25 personnes offre des possibilités d'organisation pour des réceptions d'affaires, des rencontres, des formations et des événements.

Franchise Meetings Vier keer per jaar wordt er een Franchise Meeting georganiseerd voor alle franchisenemers en bedrijfsleiders.
Réunions franchises Quatre fois par an, une réunion franchise est organisée pour tous les franchisés et les chefs d'entreprise.

Van deelnemen aan internationale meetings tot analyseren van vergunningsaanvragen voor postdiensten.".
Cela va de la participation à des meetings internationaux à l'analyse de demandes de licence pour les services postaux.".

Wij kunnen ook trots zijn op het grote aantal verschillende evenementen, meetings en toernooien die wij hebben organiseert.
Nous sommes fier d'organiser différents shows, événements, rencontres, tournois, déplacements pour les supporters rouge et blanc.

Foto's en video's- Wanneer u deelneemt aan onze interne of externe evenementen, meetings(met staatsambtenaren, klanten enz.), conferenties enz.
Photos et vidéos- Lors de la participation à nos événements internes ou externes, réunions(avec des représentants du gouvernement, des clients, etc.), conférences, etc.

Het wordt na drie van de zeven meetings stilaan duidelijk dat de beide Amerikaanse
Après trois des sept meetings, il devient tout doucement clair

Jules Romains(Vrienden en Meetings) Het is schrijvers verdachten als zij bij ons te maken lampions voor blazen.
Jules Romains(Amitiés et Rencontres) Il est des écrivains si suspects qu'ils arriveraient à nous faire prendre des lanternes pour des vessies.

voor events en business meetings.
sont disponibles pour les événements et les réunions d'affaires.

De indrukwekkende natuurpracht van het hoogplateau van Seefeld en de omliggende bergmassieven vormen het spectaculaire decor bij meetings en incentives.
Le haut plateau de Seefeld dont la nature est d'une beauté époustouflante avec ses massifs montagneux forme une coulisse idéale pour les Meetings et Incentives.

Laten we eens kijken op een aantal manieren waar de sales meetings kan worden verbeterd door middel van een webinar.
Voyons voir un certain nombre de façons dont les réunions de vente peuvent être améliorées grâce à un webinaire.

een leuke trip te plannen en productieve zakelijke meetings te organiseren in deze metropool.
des programmes qui permettent de planifier un sympathique voyage et d'organiser des meetings d'affaires productifs dans cette métropole.

Een succesvolle en winstgevende industrie evenement voor organisatoren van evenementen, Meetings en incentives.
Un événement de l'industrie fructueuse et profitable aux organisateurs d'événements, Réunions et incentives.

het feest van de arbeidersvrouwen" en ze trokken naar de meetings en betogingen.
s'est précipitée aux meetings et aux manifestations.