MET DE TOOLS - vertaling in Frans

• avec les outils

Voorbeelden van het gebruik van Met de tools in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In combinatie met de technologische tools voor internationale handel van UPS, bent u verzekerd
En combinant ces services avec les outils technologiques de commerce international proposés par UPS,

uitgerust met de tools van de leer van Natuurkunde
équipé avec les outils de l'enseignement de la physique

Met de juiste tools, brengt HART echter continue apparaatmonitoring,
Or, avec les outils adéquats, HART permet la surveillance en continu

Terwijl het lichaam zelf is uitgerust met de tools die nodig zijn om u terug in uw fit
Alors que le corps lui-même est équipé avec les outils nécessaires pour vous remettre dans votre forme

de praktijk is het een beter idee om de transformatie vanuit"> de medewerkers te starten, aangezien zij uiteindelijk met de digitale tools zullen werken", aldus Kristof Dujardin, CIO bij Attentia.
ce sont eux qui devront travailler avec les outils numériques», explique Kristof Dujardin, CIO d'Attentia.

zal de deelnemer in staat zijn volledige screeningsprocedures uit te voeren volgens de methodologie van Selor, met de tools en adequate documenten van Selor.
le participant sera capable de gérer une sélection dans son entièreté selon la méthodologie Selor, avec les outils Selor et les documents adéquats.

op elk apparaat en met de tools die ze al kennen
sur tous types d'appareils, et avec les outils qu'ils connaissent

zal de deelnemer in staat zijn de selectieverantwoordelijke administratief te ondersteunen in het beheer van een selectie volgens de methodologie van Selor, met de tools en adequate documenten van Selor.
le participant sera capable de seconder le responsable de sélection dans la gestion administrative d'une sélection selon la méthodologie Selor, avec les outils Selor et les documents adéquats.

app is krachtiger dan ooit, en zit boordevol met de tools die je nodig hebt voor het onderweg bekijken,
l'application mobile Acrobat Reader offre les outils dont vous avez besoin pour consulter,

een DOS bestandsstructuur hebt, die oorspronkelijk met de tools van Iomega werd aangemaakt, zou de partitie-scan weer moeten geven
créé à l'origine à l'aide des outils Iomega, ayant une structure de fichiers DOS, la vérification de la partition vous indiquera

Of u nu een zelfstandig ondernemer of bedrijf bent, met de tools en technologie van UPS kunt u efficiënte werkwijzen creëren,
Que vous soyez un entrepreneur ou une entreprise, les outils et les technologies d'UPS vous aideront à faire des gains d'efficacité,

Of u nu een zelfstandig ondernemer of bedrijf bent, met de tools en technologie van UPS kunt u efficiënte werkwijzen creëren,
Que vous agissiez en tant qu'entrepreneur ou entreprise, les outils et les technologies UPS vous aident à gagner en efficacité,

Wanneer je mensen de kans geeft om op hun eigen manier te werken, met de tools waar ze vertrouwd mee zijn,
Quand vos collaborateurs peuvent travailler comme ils l'entendent, avec des outils qu'ils aiment utiliser, ils sont plus

volledig uitgerust met de nieuwste tools, covers, van de specialisatie,
entièrement équipés avec des outils de dernière génération,

Maak overtuigende landingspagina's met de geavanceerde tools in Teradata Digital Marketing Center
Créez des sites convaincantes à l'aide des outils avancés de Teradata Digital Marketing Center

opzichte van andere omdat hij is geselecteerd met de modernste tools en een ongelooflijke hoeveelheid functionaliteit.
en ce sens qu'il est sélectionné avec des outils de pointe et un nombre incroyable de fonctionnalités.

We kunnen u helpen om hardware te vinden, waarin reeds boekhoudkundige en logistieke software van derden is opgenomen en die geconfigureerd is met de tools voor zichtbaarheid, tracking
Nous vous aiderons à identifier le matériel adéquat équipé des logiciels tiers de comptabilité et de logistique dotés d'outils UPS préinstallés

Toen Salesforce in 2014 Trailhead introduceerde, was ons doel een gratis online leerplatform te bieden met de tools die nodig zijn om deel uit te maken van het succes van Salesforce.
Lorsque Salesforce a lancé Trailhead en 2014, l'objectif était de créer une plateforme d'apprentissage en ligne gratuite offrant tous les outils nécessaires pour rejoindre l'économie Salesforce.

kunt u de instellingen van uw Flash-player aanpassen om Flash LSO-opslag te blokkeren met de tools in de Website Storage Settings Panel(Instellingenpaneel voor website-opslag).
vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur flash pour bloquer leur stockage à l'aide des outils contenus dans le Panneau Paramètres d'enregistrement des sites Web.

apparaat worden opgeslagen, kunt u de instellingen van uw Flash player aanpassen om de Flash LSO-opslag te blokkeren, namelijk met de tools van het paneel Opslaginstellingen websites.
vous pouvez ajuster les paramètres de votre lecteur flash pour bloquer leur stockage à l'aide des outils contenus dans le Panneau Paramètres d'enregistrement des sites Web.