CES OUTILS - vertaling in Nederlands

• deze tools
• deze instrumenten
• deze hulpmiddelen
• deze gereedschappen
• deze hulpprogramma's
• deze middelen
• deze werktuigen
• die instrumenten
• deze programma's
• deze greedschappen
• om deze gereedschappen
• die apparatuur

Voorbeelden van het gebruik van Ces outils in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces outils vous permettront d'être parfaitement équipé pour vos futurs travaux de marquage au sol.
Met dit gereedschap bent u perfect uitgerust zijn voor uw toekomstige grondmarkeringswerken.

Qu'est-ce que tu fais avec ces outils?
Wat doe je met dat gereedschap?

En utilisant ces outils, vous pouvez personnaliser entièrement la visionneuse d'image de votre galerie.
Met deze hulpmiddelen kunt u de lightbox van uw galerij volledig personaliseren.

Vous n'utilisez pas encore ces outils en ligne?
Nog geen gebruiker van deze online tools?

Découvrir ces outils changera leur vie.
Het gebruik van deze tools kan hun leven veranderen.

Google maps fait parti de ces outils qui ont construit le web 2.0.
Google maps is een van die tools die hebben gebouwd web 2.0.

Ces outils sont conformes à la norme européenne EN 60900.
Dit gereedschap voldoet aan de Europese norm EN 60900.

Ces outils vous permettent de couper l'ongle incarné exactement horizontalement.
Dergelijke tools kunt u de ingegroeide nagel precies horizontaal snijden.

Et donc, elles la réinventent en utilisant ces outils.
Dus ze vinden het opnieuw uit, met deze gereedschappen.

etc. sont quelques-uns de ces outils.
etc. zijn enkele van die hulpmiddelen.

Sont quelques-uns de ces outils.
Zijn enkele van die hulpmiddelen.

Merci pour votre contact continuel avec moi en ce qui concerne ces outils.
Bedankt voor uw voortdurend contact met mij in verband met deze hulpmiddelen.".

Pour le moment, aidez-moi avec ces outils.
Help me nu maar met die spullen.

Tu ne veux pas utiliser l'un de ces outils?
Wil je niet een van de instrumenten hier gebruiken?

En effet, le fait que beaucoup de ces outils nous soient inconnus suggère une culture qui, par certains côtés, est égale à la nôtre.
En het feit dat veel van deze instrumenten ons onbekend zijn duidt op 'n beschaving die in bepaalde opzichten de gelijke is van de onze.

Les médecins disent qu'avec ces outils, un pronostic favorable est possible même pour les patients proches de 80 ans.
Artsen zeggen dat met deze hulpmiddelen een gunstige prognose mogelijk is, zelfs voor patiënten in de buurt van 80 jaar.

Ces outils doivent être appliqués sur la peau affectée environ trois fois par jour immédiatement après toutes les procédures d'hygiène.
Deze instrumenten moeten immers hygiëneprocedure worden aangebracht op de aangetaste huid ongeveer drie keer per dag onmiddellijk.

La plupart de ces outils permettra de brancher directement dans votre magasin,
De meeste van deze gereedschappen zal stekker recht in uw winkel,

Ces outils n'ont pas de contre-indications sérieuses,
Deze hulpmiddelen hebben geen ernstige contra-indicaties,

Ces outils présentent des performances supérieures à celles des autres thermomètres IR(ou pyromètres), et vous permettent de travailler plus efficacement dans davantage d'applications.
Deze instrumenten kunnen meer dan andere infraroodthermometers(of pyrometers), waardoor u in meer toepassingen efficiënter kunt werken.