OUTILS TIERS - vertaling in Nederlands

• tools van derden
• third-party tools
• externe tools
• hulpprogramma's van derden
• terts-verschijnende partij gereedschap
• hulpmiddelen van derden

Voorbeelden van het gebruik van Outils tiers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Certains outils tiers comme programme antivirus installé sur le système ont tendance à supprimer les fichiers de musique de l'iPod sans l'autorisation de l'utilisateur….
Bepaalde derden tools zoals antivirusprogramma op het systeem geïnstalleerd hebben de neiging om de muziekbestanden van de iPod te verwijderen zonder toestemming van de gebruiker.

Vous pouvez également utiliser des outils tiers comme XBOOT ou YUMI pour graver des images ISO pour les lecteurs Flash USB ou cartes SD.
U kunt ook gebruik maken van derden tools zoals XBOOT of YUMI te branden ISO-images van USB Flash drives of SD-kaarten.

vous ne pouvez jamais récupérer ces fichiers avec des outils tiers.
je nooit deze bestanden kunt herstellen met een derde partij gereedschap.

En plus de nos propres systèmes, nous utilisons également les outils tiers ci-dessous à des fins de marketing
Naast onze bedrijfseigen technologie gebruiken wij de volgende tools van derden voor marketingdoeleinden en om uw bezoek aan onze websites

Tout en utilisant des outils tiers pour créer, re-dimensionnement,
Tijdens het gebruik van third-party tools voor het creëren, re-sizing,

En utilisant des outils tiers pour créer une nouvelle partition
Met behulp van tools van derden voor het creëren van nieuwe partitie

En utilisant des outils tiers: En utilisant des outils tiers
Met behulp van tools van derden: Gebruik maken van externe tools

certains navigateurs peuvent vous permettre de modifier vos paramètres ou utiliser des outils tiers pour désactiver les cookies
sommige browsers kan u toelaten om uw instellingen te wijzigen of maken gebruik van externe tools waarmee u cookies uitschakelen

Ce site ou les outils tiers utilisés par celui-ci utilisent des cookies nécessaires à l'opération et utiles aux fins
Deze site of hulpprogramma's van derden die hierbij worden gebruikt maken gebruik van cookies die nodig zijn voor de bewerking

Le système d'exploitation Windows n'est pas livré avec un programme d'installation du package lui-même, mais il y a plusieurs outils tiers tels que Ninite ou Chocolaté que vous pouvez exécuter pour installer plusieurs programmes en une seule opération.
Het Windows-besturingssysteem wordt niet geleverd met een installatieprogramma zelf, maar er zijn verschillende tools van derde partijen zoals Ninite of Chocolatey die u kunt uitvoeren om het installeren van meerdere programma‘ s in één bewerking.

iPhone après la suppression, vos fichiers peuvent encore être récupérés avec l'aide de certains outils tiers.
uw bestanden kan nog steeds worden teruggevonden met behulp van een aantal derde hulpmiddel party.

Par conséquent, conduisant à la perte de données lourde En utilisant des outils tiers pour créer une nouvelle partition
Vandaar dat, wat leidt tot zware verlies van gegevens Met behulp van tools van derden voor het creëren van nieuwe partitie

Outils de tiers non fiables: L'utilisation d'outils tiers non fiables dans le système pour améliorer les performances du PC occasionnellement entraîne la suppression de sous-dossiers dans la boîte de réception Outlook 2010 ou en raison de certains serveurs de messagerie non sécurisés qui laissent simplement les virus entrer.
Onbetrouwbare tools van derden: het gebruik van onbetrouwbare tools van derden in het systeem om de prestaties van de pc op keer te verhogen resulteert in het verwijderen van submappen van Outlook 2010-inbox of vanwege onzekere e-mailservers, waardoor de virussen eenvoudig worden ingevoerd.

D'autres types de cookies ou outils tiers peuvent être utilisés Certains services énumérés ci-dessous recueillent des statistiques globales
Andere soorten cookies of tools van derden die gebruikt kunnen worden Sommige diensten, die hieronder opgelijst staan, verzamelen geaggregeerde statistieken

nécessitant absolument aucun outils tiers.
eenvoudigste en die absoluut geen tools van derden.

Si corbeille soit vidée en utilisant l'option"Vider la corbeille", puis des outils tiers peuvent vous aider à récupérer ces fichiers
Als Prullenbak wordt geleegd met behulp van"empty Trash" optie en third-party tools kunnen u helpen deze bestanden te herstellen

ils peuvent se casser lorsque vous essayez d'outils tiers pour les déchiffrer.
ze kunnen breken wanneer u probeert third-party tools om ze te decoderen.

en utilisant des outils tiers fiables pour le processus de conversion du système de fichiers,
met behulp van onbetrouwbare gereedschaps van derden voor file system conversie proces,

sans utiliser des outils tiers ou des méthodes spéciales qui seront décrites ci-dessous.
zonder gebruik te maken van derden gereedschappen of speciale methoden die zullen worden hieronder beschreven.

en raison des outils tiers, etc.
vanwege party tools derden etc.