DERDE - vertaling in Frans

• tiers
• troisième
• 3
• la troisième
• un troisième
• tierces
• tierce
• troisièmes
• les troisièmes

Voorbeelden van het gebruik van Derde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Derde firewall doorbroken.
Ème pare-feu brisé.

Die derde bewaker is er nog.
Le 3ème garde est toujours ici.

Derde planeet na de zon.
E planète à partir du Soleil.

Derde dag na de herniaoperatie. Bel chirurgie.
E jour après une hernie, on appelle la chirurgie.

Derde aanbeveling.
Ème recommandation.

Derde studiegroepvergadering op 23 oktober 1998 om 10 uur.
Ème réunion du groupe d'étude prévue pour le 23 octobre 1998 à 10 h.

Derde vervolgadvies WIM.
Ème supplément d'avis- OMU.

Een derde van de bevolking van Christmaseiland woont in Flying Fish Cove.
Environ un tiers de la population de l'île Christmas réside à Flying Fish Cove.

Het is het derde, afsluitende deel van de Stormgebieder-trilogie.
Il s'agit du troisième et dernier volet de la trilogie Infernal Affairs.

De derde en laatste generatie van de Primera, de P12, werd in 2002 gelanceerd.
E et dernier restylage pour le Terrano II intervenu en 2002.

Een derde van de bevolking woont in de hoofdstad Tsjeboksary.
Environ un tiers de la population de Jersey vit dans la capitale Saint-Hélier.

De derde en beslissende set won hij met 6-0.
Mais le Russe se réveille et remporte le 3e set 6-3.

Zowat één derde van het aanbod is biologisch of fairtrade.
Environ un tiers de l'offre est bio ou fairtrade.

Derde stem Michael.
Troisieme vote pour le depart: Michael.

Pediatric onderwijs start vanaf de derde tot en met zesde year.
L'éducation pédiatrique commence à partir de la troisième à la sixième year.

Derde kwartaal vruchtbaarheid goed gevuld.
Ème trimestre de fertilité bien rempli.

Niet elke derde aflevering van een trilogie beantwoordt aan de hype.
Pas tous les trois ans d'une trilogie à la hauteur de l'exagération.

Het tweede en derde schot vielen bijna tegelijk.
Le 2ème et le 3ème coups étaient presque simultanés.

Voor derde personen agenten zijn verkopers.
Pour les tiers les commissionnaires sont les vendeurs.

Derde groeifase, veulen 6-12 maanden.
Ème phase de croissance, poulain 6-12 mois.