MET EEN GROOT AANTAL - vertaling in Frans

• avec un grand nombre
• avec un large éventail
• avec une multitude
• avec une large gamme
• avec une myriade
• avec une grande variété
• avec de nombreux
• avec un nombre élevé
• avec une foule
• avec un nombre important
• avec une vaste gamme

Voorbeelden van het gebruik van Met een groot aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ramires F1 produceert een homogeen product met een groot aantal stengels in de klasse 16-26 mm.
C'est un produit homogène avec un nombre élevé de tiges de classe 16-26 mm.

Ontwikkeld in samenwerking met een groot aantal huidexperts Onze Philips-huidexperts
Développé en collaboration avec de nombreux experts de la peau Nos chercheurs

Accounts met een groot aantal auto's en wapens om je eigen band op te richten
Les comptes avec une myriade de voitures et d'armes pour former votre propre groupe

Phonak CROS is compatibel met een groot aantal draadloze hoortoestellen en accessoires van Phonak.
Phonak CROS est compatible avec une large gamme d'accessoires et d'aides auditives sans fil Phonak.

In de rest van deze beoordeling vergelijken we de Plugable USBC-NVME met een groot aantal andere opslagbruggen(inclusief de TEKQ Rapide Thunderbolt 3-behuizing).
Dans la suite de cette revue, nous comparons le plugable USBC-NVME avec une foule d'autres ponts de stockage(y compris le boîtier TEKQ Rapide Thunderbolt 3).

Zelfs met een groot aantal inkomende leads,
Même avec un nombre élevé de conducteurs entrants,

Alle zijn compatibel met een groot aantal veiligheidsapparaten, zoals E-stops, deurschakelaars en optische sensoren.
Tous les modèles sont compatibles avec de nombreux dispositifs de sécurité comme les arrêts d'urgence, les commutateurs de porte et les capteurs optiques.

Met een groot aantal opties voor het opnemen
Avec une myriade d'options pour le retrait

audio-opname en afspelen met een groot aantal regelbare instellingen.
la lecture vidéo et audio avec une large gamme de paramètres réglables.

Door deze met een groot aantal producerende landen gesloten overeen komsten ontstaan speciale banden tussen de Gemeenschap
Ces accords conclus avec un nombre important de pays producteurs, créent des liens spécifiques entre la Com munauté

Met een groot aantal online bronnen
Avec une myriade de ressources en ligne

Zwangerschap wordt geleverd met een groot aantal wijzigingen in uw lichaam,
La grossesse est livré avec une foule de changements à votre corps,

de herstructurering van de Europese spoorwegen gepaard gaat met een groot aantal ontslagen.
la restructuration du chemin de fer européen ira de pair avec un nombre élevé de licenciements.

Aan de kust heerst een aangenaam mediterraan klimaat met een groot aantal zonuren per jaar.
La côte a un agréable climat méditerranéen avec un nombre élevé de jours d'ensoleillement par an.

waarmee gebruikers hun entertainment kunnen personaliseren met een groot aantal compatibele applicaties.
en aidant les utilisateurs à personnaliser leur divertissement avec une vaste gamme d'applications compatibles.

Het bedrijf beweert te werken met een groot aantal bedrijven en efficiënte reclamecampagnes te bieden.
La société prétend travailler avec de nombreuses entreprises et de fournir des campagnes publicitaires efficaces.

Madagaskar en verschillende naburige eilanden zijn een subregio van deze ecozone, met een groot aantal endemische taxa
Madagascar et les îles avoisinantes forment une sous-région distincte de l'écozone, avec de nombreuses espèces endémiques,

ALLDRIVE: high-end bouwserie voor veeleisende producties met een groot aantal uitrustingsalternatieven.
ALLDRIVE: série haut de gamme destinée aux tâches de production exigeantes, avec une grand nombre d'équipements possibles.

Zij heeft contact opgenomen met een groot aantal vertegenwoordigende organisaties van het ambachtelijk werk om de behoeften van de ondernemingen op dit gebied te peilen
Elle s'est mise en contact avec nombre des organisations représentatives artisanales pour recenser les besoins de ce genre d'entreprises

Ik ben het eens met een groot aantal voorstellen van de heer Sterckx met betrekking tot de veiligheid.
Je partage nombre de propositions faites par mon collègue Dirk Sterckx au sujet de la sécurité.