MICROSCOPISCHE - vertaling in Frans

• microscopiques
• au microscope
• microscopique

Voorbeelden van het gebruik van Microscopische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ook in staat stellen uw dierenarts om een geleide biopsie van de lever weefsel te nemen voor verdere microscopische evaluatie.
également permettre à votre vétérinaire pour prendre une biopsie guidée du tissu hépatique pour l'évaluation microscopique plus.

polyurethaan), de versterkende componenten die de vorming van microscopische scheurtjes voorkomen.
les éléments de renfort qui évitent la formation de fissures microscopiques.

eenvoudig maar toch stijlvol, dus let op de boogvormige dubbelzijdig ontspiegeld saffierglas microscopische slijtvastheid, wanneer gelezen in de diepe zee is nog duidelijk.
élégant, regardez donc la forme d'arc de cristal de saphir résistance à l'abrasion microscopique anti-reflet double face, lorsqu'il est lu dans la mer profonde est toujours claire.

colitis waaronder microscopische colitis zoals lymfocytaire colitis, collageneuze colitis.
y compris les colites microscopiques comme la colite lymphocytaire et la colite collagène.

Solid-state nucleaire magnetische resonantie(NMR) heeft bewezen een krachtig hulpmiddel voor de studie van complexe bewegingen op microscopische schaal te zijn, aangezien zowel conformationele en dynamische eigenschappen kunnen worden verkregen.
La résonance magnétique nucléaire à l'état solide(RMN) s'est révélée être un outil puissant pour l'étude de mouvements complexes à l'échelle microscopique, car on peut obtenir à la fois des propriétés conformationnelles et dynamiques.

en de plaats van microscopische bloemen rijpen de vruchten,
et la place de la microscopique fleurons mûrissent les fruits,

macroscopische, microscopische en fytochemische typering
macroscopique, microscopique, phytochimique, et l'activité biologique

de diverse afnames voor microscopische, toxicologische en andere onderzoeken,
les prélèvements divers pour examens microscopiques, toxicologiques, etc.,

begrijpen, kunnen deze vergelijkingen worden gemodificeerd schatten transportwaarden op microscopische schaal.
ces équations peuvent être modifiées pour estimer les valeurs de transport à l'échelle macroscopique.

met de hulp van hoge resolutie microscopische technieken, en moleculaire probes;
des facteurs de transition en utilisant des techniques de microscopie de haute résolution et des sondes moléculaires;

we kunnen zien op de “scanning elektron” microscopische foto.
nous le montre la photo prise par le microscope électronique à balayage.

Nanotechnologie: in plaats van geneesmiddelen zullen ooit'nanobots' of'nanieten'(intelligente microscopische robots op moleculaire schaal)
Nanotechnologies: au lieu de médicaments, ce seront un jour des« nanobots» ou« nanites»(robots intelligents microscopiques à l'échelle moléculaire)

in een zeer geordende microscopische structuur zijn ingericht,
sont disposés dans une structure microscopique hautement ordonnée,

dan zal alles wat microscopische veranderingen(ook aanwezig van schadelijke en giftige chemicaliën die door elektrolyse daar,
le plus souvent, tout ce que les changements microscopiques(également présents des substances chimiques nocives et toxiques créés par électrolyse là-bas,

In tegenstelling, staat de immunoenzymatic chromogene stof die niet alleen voor gemakkelijke microscopische observatie met het oog toe zonder hulp,
En revanche, le chromogène immunoenzymatic souillant non seulement tient compte de l'observation microscopique facile avec l'oeil sans aide,

containers,(een glow in the dark gradenboog is op de hoofdpagina op dit moment… samen met microscopische oculairs, een diamant gecoate slijpblok,
conteneurs,(une lueur dans l'obscurité est rapporteur sur la page principale en ce moment… avec oculaires microscopiques, un bloc d'affûtage revêtu de diamant,

in een zeer geordende microscopische structuur zijn ingericht,
sont disposés dans une structure microscopique hautement ordonnée,

droge lucht gedroogd, met edelschimmel waas van microscopische schimmel.
développant une moisissure noble floraison de champignons microscopiques.

de fabricagetechnieken door gedetailleerde microscopische analysemethoden in situ bestudeerd en gekarakteriseerd worden, hoofdzakelijk in de YBaCuO en BiCaSrCuO systemen.
BiCaSrCuO, par des méthodes d'analyse microscopique détaillées.

droge lucht gedroogd, met edelschimmel waas van microscopische schimmel.
développant une moisissure noble floraison de champignons microscopiques.