MIJN AUTO - vertaling in Frans

• mon véhicule
• mon auto
• mon camion
• ma voiture
• ma caisse
• ma bagnole
• ma camionnette
• mon pick-up

Voorbeelden van het gebruik van Mijn auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is mijn auto niet, Dennis.
Ce n'est pas mon pick-up, Dennis.

Het is mijn auto, ze pakken mij.
C'est mon auto. Je vais morfler.

In mijn auto stappen en vertrekken.
Je vais monter dans mon camion et partir.

Dat was mijn auto.
C'était ma bagnole.

Breng me naar mijn auto.
Raccompagnez-moi à mon véhicule.

Neem mijn auto.
Prends mon auto.

Neem mijn auto en vertel het Jake.
Prends mon camion et va prévenir Jake.

Waar is mijn auto?
Où est ma caisse?

Dat is mijn auto.
C'est mon pick-up!

Een beetje lopen bloeden op mijn auto.
Tu saignes sur ma bagnole?

Hij is hier vlakbij in, in mijn auto.
Il est dans ma camionnette.

Dat is mijn auto.
C'est mon véhicule.

Waar is mijn auto?
Elle est où ma caisse?

het is mijn auto.
C'est mon auto.

Ik woon in mijn auto.
Je l'ai laissé dans mon camion.

Ja, vorige keer hebben ze ons betrapt… en ze kennen mijn auto.
Oui, ils nous ont chopé I'autre jour et ils connaissent ma bagnole.

Wat moet dat in mijn auto?
Qu'est que vous foutez dans ma camionnette?

Heb je iets in mijn auto gelegd?
T'as mis un truc dans mon pick-up?

Er moest een kamer schoon waar je mijn auto zag.
Pour nettoyer une pièce dans la rue où vous avez vu mon véhicule.

Je hoeft me alleen te brengen naar de heer die mijn auto geleend heeft.
Pourquoi tu m'emmènes pas voir le gentleman qui a emprunté ma caisse.