MINEUR - vertaling in Frans

• mineur
• mineure

Voorbeelden van het gebruik van Mineur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mineur was de belangrijkste kracht achter de oprichting van het Instituut d'Astrophysique in Parijs in 1936 en hij was de eerste directeur,
Mineur est la force principale derrière la mise en place de l'Institut d'Astrophysique de Paris en 1936

Für Elise(Duits voor: Voor Elise) is de gebruikelijke naam voor de Bagatelle nr. 25 in a mineur, WoO 59, een beroemd solomuziekstuk voor piano door Ludwig van Beethoven, geschreven in 1810.
La Bagatelle en la mineur, WoO 59,« La Lettre à Élise»(Für Elise) est une pièce musicale pour piano en la mineur composée par Ludwig van Beethoven en 1810.

Natuurlijke schalen& amp; Modes:- met 84 natual majeur en mineur toonladders en modi,
Échelles naturelles& amp; Modes:- comportant 84 échelles majeures et mineures mineures et modes incluant ionien,

piano in cis mineur, opus 64, Sonate voor cello en piano in F majeur, opus 67, Sonate voor viool en piano in fis mineur, opus 112, Diverse stukken voor viool
piano en do dièse mineur opus 64, Sonate pour violoncelle et piano en fa majeur opus 67, Sonate pour violon et piano en fa dièse mineur opus 112, Diverses pièces pour violon

Waarschuw de BBE en de mineurs en laat het gebied ontruimen.
Appelle le SWAT et les démineurs et que la police évacue la zone.

Nu een A mineur.
Maintenant, donne moi un A mineur.

Ste symfonie, G Mineur.
Symphonie n° 40 en sol mineur.

Kunnen onderscheid maken tussen mineur en majeur.
Peuvent faire la distinction entre mineur et majeur.

G mineur natuurlijk. En de maat?
Si mineur bien sûr la métrique?

En een vioolconcert in a mineur op.
Concerto pour violon en mi mineur op.

Symfonie nr. 3 in a mineur, Op.
Symphonie nº 4 en ut mineur, Op.

Sonate nr. 39 in f mineur, op.
Sonate no 2 en mi bémol mineur, op.

En… ik zou het in mineur doen.
Et, um… Je le ferais en mode mineur.

No. 1 Strijkkwartet in ré mineur, op.
Passacaille et Fugue pour orgue en ré mineur, op.

Concert voor viool en orkest in d mineur. op.
Concerto pour violoncelle et orchestre en do mineur op.

Dus het gaat van D tot B in mineur.
Ça va de ré à si mineur.

Al dat spul in mineur, dat klink geweldig, man.
Tout ce truc en mineur… ça sonne bien, mec.

Zijn Sonate in d mineur voor piano en viool op.
Sonata en C mineur pour violon et piano, Op.

Suite in d mineur voor klavecimbel(door Nicolas Lebègue) BuxWV Anh.
Suite pour clavecin en sol mineur(œuvre de Nicolas Lebègue, second livre de clavecin, n° 2) BuxWV Anh.

daar is een A mineur.
E. Voilà le E, voilà le Am.