Voorbeelden van het gebruik van Menor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
permanecen en un nivel menor o nacional.
Sin embargo, nuestra investigación muestra que los azotes están relacionados con los mismos resultados negativos en los niños que el abuso, solo que en un grado levemente menor.”.
Toch laat ons onderzoek zien dat spanking verbonden is met dezelfde negatieve kinderuitkomsten als misbruik, maar in iets mindere mate.".Mariam es un solicitante de asilo de Rusia, tiene 3 hijos a la edad de 23 años, el menor de ellos es de 7.
Mariam is een asielzoeker uit Rusland, heeft 3 kinderen op 23-jarige leeftijd, de jongste is 7.no tenemos la menor idea, donde la ha llevado Foyle!
Posted Dec 15, 2015 por Jesse Ness, Equipo EcwidNo es ningún secreto que el comercio electrónico ha tomado el mundo por la tormenta menor.
Posted Dec 15, 2015 door Jesse Ness, Ecwid TeamHet is geen geheim dat e-commerce de retail wereld heeft genomen door de storm.estas partículas contaminantes salen en menor medida al exterior.
ze doen kooldioxide zodat deze deeltjes buiten staan verontreinigingen mindere mate.Eero era socio menor en la oficina de arquitectura de su padre.
Eero was junior vennoot bij zijn vaders architectenbureau.su gabinete pueden saber cómo realizar negocios, no tienen la menor idea sobre cómo funciona el sistema económico en su conjunto.
zijn kabinet wellicht weten hoe ze zakendeals moeten sluiten hebben ze geen flauw idee hoe het economische systeem als geheel werkt.Se vende en los países productores de chocolate, y en mucho menor medida en otros países,
Het wordt verkocht in chocolade-groeiende landen, en in veel mindere mate in andere landen,líderes al personal alistado menor.
ook dienen als leiders junior aangeworven personeel.para asumir puestos de dirección menor nivel de entrada.
entry level retail leidinggevende posities aannemen.su gabinete pueden saber cómo realizar tratos de negocios, no tienen la menor idea sobre cómo funciona el sistema económico en su conjunto.
zijn kabinet wellicht weten hoe ze zakendeals moeten sluiten hebben ze geen flauw idee hoe het economische systeem als geheel werkt.daño cerebral, menor reflejo ya veces la muerte.
hersenbeschadiging, mindere Reflex Action en soms overlijden.estos vuelos son mandados por un oficial menor, a menudo un teniente de vuelo.
deze vluchten wordt geboden door een junior officier, vaak een vlucht luitenant.En menor medida, también se relaciona con las lenguas nórdicas, y las extintas lenguas germánicas orientales, en un grado aún menor.
In mindere mate, is het ook met betrekking tot de Noord-Germaanse talen, en de uitgestorven Oost-Germaanse talen, in nog mindere mate.italiano y rumano en menor medida en algunas colonias.
Italiaanse en Roemeense mindere mate in sommige kolonies.La enseñanza del concepto de mayor a menor, se puede hacer por tener un hijo poner los libros en un estante, segun el tamaño.
Het onderwijzen van het concept van de grootste tot de kleinste kan worden gedaan door het hebben van een kind zet boeken op een plank volgens grootte.¿Crees que alguna obra menor en ti por el Espíritu Santo puede tomar el lugar de tu reverencia por Mí?
Denk je dat enig gering werk van de Heilige Geest in je de plaats kan innemen van je verering van mij?Si la tormenta es relativamente menor, podríamos experimentar algunas interrupciones en las comunicaciones por satélite
Als de storm relatief gering is, kunnen we een paar verstoringen van satellietcommunicatie ervarenLa magia menor se dedica a cambiar los pensamientos y sentimientos de otros
