FLAUW - vertaling in Spaans

• menor
• soso
• débil
• suave
• débilmente
• tonto
• tengo
• más mínima
• se desmayan
• insípido
• desmayo
• insulsos

Voorbeelden van het gebruik van Flauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De verschijning van Vitamine C is wit kristal met flauw zuur.
El aspecto de la vitamina C es cristal blanco con débilmente el ácido.

Anders is de smaak flauw.
De lo contrario, el sabor será insípido.

Geen flauw idee, het is al zo lang geleden.
No tengo idea porque fue hace mucho.

Ik heb geen flauw idee.
No tengo la más mínima idea.

Je ziet hem hier flauw op de achtergrond.
Se puede ver aquí, en el fondo, débilmente.

Doe niet zo flauw.
No seas tonto.

Geen flauw idee.
No tengo idea.

Ik had geen flauw idee.
no tenía ni las más mínima idea.

Hij is nogal flauw.
Es muy tonto.

kleurloze flauw geel.
descolorido débilmente al amarillo.

Geen flauw idee.
No, no tengo idea.

Ik heb geen flauw idee.
No tengo ni la más mínima idea.

Wees niet zo flauw.
No seas tonto.

Zegt Eliza flauw.
Dijo Eliza débilmente.

Geen flauw idee, maar kijk naar mijn handschrift.
No tengo ni idea, pero mira mi caligrafía.

We hebben geen flauw idee.
No tenemos la más mínima idea.

Niet"natuurlijk vind ik het flauw".
No me refería a"claro que creo que es tonto".

Geen flauw benul.
No tengo ni idea.

Maar ik heb geen flauw benul.
Pero no tengo ni la más mínima idea.

Dat is flauw.
¡No seas tonto.