MISBRUIK VAN - vertaling in Frans

• abus de
• détournement de
• abuser de
• profiter de
• abusive de
• mauvaise utilisation de
• maltraitance des
• mauvais usage de
• l'exploitation de
• abus d
• abusant de
• abusive d
• abusif de
• profité de

Voorbeelden van het gebruik van Misbruik van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gevallen van misbruik van franchiseovereenkomsten zijn niet bekend.
Des cas d'utilisation abusive de contrats de franchisage ne sont pas connus.

Het is misbruik van het systeem.
C'est un abus du système.

Misbruik van de status van zelfstandige initiatiefadvies.
L'abus du statut de travailleur indépendant avis d'initiative.

Dit is misbruik van kinderen!
C'est de l'abus d'enfant!

Via schaduwbanken vond misbruik van subprime-leningen en buitensporige leverage plaats.
Le système bancaire parallèle a été le théâtre d'un abus de subprimes et d'effets de levier.

En misbruik van het universiteitsfonds.
Et un abus des fonds de l'université.

Het misbruik van alcohol is opname van:.
L'usage de l'alcool est admission de.

Gevaren van misbruik van maandverband?
Risques d'utilisation abusive des serviettes…?

Het misbruik van parkeerkaarten voor personen met een handicap.
L'abus des cartes de stationnement pour personnes handicapées.

Waarom doen mensen misbruik van anabole steroïden?
Pourquoi les gens abus des stéroïdes anabolisants?

Misbruik van de nieuwe socialezekerheidskaart(SIS).
Usage abusif de la nouvelle carte de sécurité sociale(SIS).

En het is een misbruik van de heilige tekst te behandelen die manier.
Et il est un abus du texte sacré pour traiter de cette façon.

Elk misbruik van deze download zal worden gericht aan de bevoegde autoriteiten.
Toute utilisation abusive de ces téléchargement sera dirigée aux autorités compétentes.

Elk misbruik van de waardebonnen, inclusief het gebruik door derden, wordt vervolgd.
Toute utilisation abusive des chèques-cadeaux ainsi que leur utilisation par des tiers sera puni.

Misbruik van het statuut van zelfstandige.
Abus du statut de travailleur indépendant.

Dit zou als misbruik van de ontheffing worden aangemerkt.
Cela pourrait être considéré comme une utilisation abusive de l'exemption.

Dit is misbruik van bedrijfstelefoons.
C'est une utilisation abusive du matériel d'entreprise.

Misbruik van de status van zelfstandige.
L'abus du statut de travailleur indépendant.

Artsen dienen alert te zijn op de mogelijkheid van misbruik van fentanyl.
Les médecins doivent prendre en considération le risque potentiel d'utilisation abusive du fentanyl.

En deze laatste strohalm tegen mijn cliënt is misbruik van het rechtssysteem.
Et cette Hail Mary contre mon client est un abus du systeme legal.