MOHAMED - vertaling in Frans

• mohamed
• mohammed

Voorbeelden van het gebruik van Mohamed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

blogs betuigen internetgebruikers hun solidariteit met Mohamed. Deze studeerde een paar jaar geleden af aan de universiteit van Mahdia, maar vond geen baan.
les internautes ont exprimé leur solidarité avec Mohamed, diplômé de l'université de Mahdia il y a quelques années, mais dans l'incapacité de trouver un emploi.

Menad, Mohamed, geboren te Tablat,
Menad, Mohamed, né à Tablat,

Memphis en Mohamed Ali's albasten moskee.
Memphis et Mohamed Ali Mosquée d'albâtre.

Industrie Mustapa Mohamed, waarin Pieter De Crem de bilaterale handelsrelaties
Mustapa Mohamed, durant lequel Pieter De Crem a commenté sur les relations

het gebouw in Mohamed Farid st, evenals Adly st, de dichtstbijzijnde metrostations zijn Mohamed Nagib& Nasser, Sadat en Ataba.
le bâtiment de Mohamed Farid er, ainsi que Adly st, les stations de métro les plus proches sont Nagib& Mohamed Nasser, Sadate et Ataba.

de top van Imlil, Dar adrar wordt gerund door een van de ster-gidsen van de atlas, Mohamed Aztat, en heeft een prachtig uitzicht,
Dar Adrar est dirigé par un des guides les étoiles de l'Atlas, Mohamed Aztat, et a une vue magnifique,

het gebouw in Mohamed Farid st, evenals Adly st, de dichtstbijzijnde metrostations zijn Mohamed Nagib& Nasser, Sadat en Ataba.
le bâtiment de Mohamed Farid er, ainsi que Adly st, les stations de métro les plus proches sont Nagib& Mohamed Nasser, Sadate et Ataba.

de top van Imlil, Dar adrar wordt gerund door een van de ster-gidsen van de atlas, Mohamed Aztat, en heeft een prachtig uitzicht,
Dar Adrar est dirigé par un des guides les étoiles de l'Atlas, Mohamed Aztat, et a une vue magnifique,

De islam werd gegeven aan Mohamed in Arabië, maar de Koran werd pas geschreven een twintigtal jaren na zijn dood,
L'islam a été donné à Mahomet en Arabie, mais le Coran n'a été écrit qu'une vingtaine d'années après sa mort,

D Ζ. E. Ambassadeur Mohamed Guedira die hun zijn geloofsbrieven heeft overhandigd als hoofd van de vertegenwoordiging(EG), hoofd van de
D S.E. M. l'ambassadeur Mohamed Guedira qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la représentation(CE),

De heer Al Busaclaui, Mohamed, geboren te Anderlecht op 12 augustus 2000, allen wonende te Anderlecht,
Al Busaclaui, Mohamed, né à Anderlecht le 12 août 2000,

voelden zich thuis voelen en Mohamed(speciaal) voor zijn uitstekende gerechten met die ons blij,
fait de se sentir comme à la maison et Mohamed(spécial) pour sa cuisine excellente avec qui nous a enchantés,

de Skala en Sidi Mohamed Ben Abdellah Museum
le musée Sidi Mohamed Ben Abdellah

weinig chamonix van Marokko', die in het bovenste niveau uitlopers van de westelijke Hoge Atlas gebergte alleen in 1u30 rijden ten zuiden van Marrakech, Mohamed en zijn familie heet u welkom.
situé dans les contreforts niveau supérieur de montagnes de l'ouest du Haut Atlas juste à 1h30 de route au sud de Marrakech, Mohamed et sa famille vous accueille.

Deze week is in Abu Dhabi Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan,
Organisé par Mohamed ben Zayed Al Nahyane, prince héritier d'Abou Dhabi,

De heer Mohamed Al-Mady, SABIC Vice Chairman
Selon Mohamed Al-Mady, vice-président et directeur général de

En in een toespraak met grote diepgang heeft Mohamed Morsi, de eerste Egyptische president die Iran bezoekt sinds de geboorte van de Islamitische Republiek in 1979, het Syrische regime met kracht afgewezen, zoals hij dat vervolgens ook heeft gedaan tijdens een optreden bij de Arabische Liga.
Et, dans un discours d'une grande profondeur prononcé par Mohamed Morsi, le premier président égyptien à visiter officiellement l'Iran depuis la naissance de la République islamique en 1979, y a fermement rejeté le régime syrien, discours qu'il a répété par la suite devant la Ligue arabe.

namens de Arabische Republiek Jemen door de heer Mohamed Al-Guneid, minister van Ontwikkeling
république arabe du Yémen. par M. Mohamed Al-Guneid. ministre du Développement

monumenten zoals Imaret, Mohamed Ali's huis,
la maison de Mohamed Ali, l'Acropole,

met bewijs kwam dat aantoonde dat de man die Mohamed Atta werd genoemd waarschijnlijk al vanaf januari 2000 in de Verenigde Staten verbleef.
avait rassemblé des preuves montrant que l'homme connu sous le nom de Mohamed Atta était probablement aux États-Unis depuis janvier 2000.