Voorbeelden van het gebruik van Monden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We nemen zo eigenlijk eten weg uit de monden van de armsten.
En haar keel doorgesneden, alsof ze twee monden had.
Et sa gorge fendue comme si elle avait une deuxième bouche.Voeg gewoon monden aan verschillende uitdrukkingen te creëren.
Il suffit d'ajouter la bouche pour créer des expressions diverses.Alle relaties monden uit in haat, onverschilligheid of.
Je pense que toutes les relations Se transforme en haine indifférence ou.Ik ga niet naar de gevangenis. Teveel monden om te voeden.
Veel mensen, dus veel monden om te voeden.
Beaucoup Ik heb gezien hoe de wereld ontploft in miljoenen hongerige monden.
J'ai vu le monde exploser en millions de bouches affamées.We moeten al genoeg monden voeden.
On a déjà trop de bouches à nourrir.De rivieren Tuloma en Kola monden uit in de fjord.
Les fleuves Touloma et Kola se déversent dans le fjord.Voor mij zijn jullie alleen maar bier drinkend monden.
Pour moi vous n'êtes que des bouches buvant Hun monden zitten vol bacteriën.
We willen graag wat monden van deze creaturen onderzoeken.
On aimerait examiner la bouche de certaines créatures.Omkoping houdt monden gesloten en mensen bereidwillig.
Ook uit de monden van meiden zoals jij.
Hammer Bellota met vervangbare nylon monden en houten handvat 38mm Haag 8050-38.
Marteau Bellota avec des bouches de nylon remplaçables et manche en bois 38mm Haye 8050-38.We hebben veel monden te voeden, maar kunnen de oogst niet bewaren.
Nous avons beaucoup de bouches à nourrir mais nous ne pouvons pas conserver la récolte.Hoeveel monden denk je dat ik heb?
J'ai combien de bouches, à votre avis?Er zijn monden te voeden.
Il y a des bouches à nourrir.Nog meer monden te voeden.
Plus de bouches à nourrir.Maar drie, dat zijn veel monden om te voeden.
Mais trois d'eux, c'est beaucoup de bouches à nourir.
