MONDING - vertaling in Frans

• bouche
• large
• au confluent
• de l'embouchure
• de l'estuaire
• larges
• confluent
• rivière

Voorbeelden van het gebruik van Monding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij om leix ruimere staal"alimentair" termosom met de monding gorlyshkom die tamelijk betrouwbaar en alomvattend zich te beperken;
Nous conseillons de nous limiter seulement à un grand thermos en acier"alimentaire" avec un large goulot, qui est assez sûr et universel;

Binnen in het monument is een lift die u naar een terras brengt waar u een adembenemend panoramisch uitzicht hebt over Lissabon en de monding van de Taag.
A l'intérieur du monument, un ascenseur vous emmène sur une terrasse qui offre une vue panoramique époustouflante de Lisbonne et de l'estuaire du Tage.

Poperingevaart van monding Holle Beek( excl) tot monding in IJzer.
Poperingevaart» de la bouche de la Holle Beek(excl) jusqu'au confluent avec l'Yser.

Balclutha ligt aan de monding van de Clutha-rivier, de grootste rivier van Nieuw-Zeeland qua volume
La rivière Clutha traverse la ville; elle est la deuxième plus longue de Nouvelle-Zélande

Velp van monding waterloop( 640/54001)( excl) tot monding Paardenbeek incl.
Velp» de la bouche du cours d'eau(640/54001)(excl) jusqu'à la bouche de la« Paardenbeek» incl.

is een dijk langs de zuidelijke kust van Noordzee en de monding van de Westerschelde.
est un remblai le long de la mer du Nord et de l'embouchure de l'Escaut occidental.

om de smalle achterk muur van zodanig kamer scheen elk meere monding.
le mur du fond étroit d'une telle pièce semble plus large.

Grote Kemmelbeek van monding Vuile Beek( excl) tot monding in IJzer.
Grote Kemmelbeek», de la bouche de la« Vuile Beek»(excl) jusqu'au confluent avec l'Yser.

Persoon met de monding gumanisticheskimi uitzichten,
Vit La Personne avec de larges regards humanitaires,

Groot Schijn van monding Kleine Beek( excl) tot monding Zwanebeek incl.
Groot Schijn», de la bouche de la« Kleine Beek»(excl) jusqu'à la bouche de la« Zwanebeek» incl.

Lahnstein omvat de stadsdelen Oberlahnstein(boven de monding van de Lahn) en Niederlahnstein(onder de monding van de Lahn).
L'agglomération de Lahnstein comprend les quartiers Oberlahnstein(au-dessus de l'embouchure de la rivière Lahn) et Niederlahnstein(en dessous de l'embouchure de la rivière Lahn).

op het venster tegen de achtergrond monding zanavesi sluiting alle muur van de seks tot toe plafond.
près de la fenêtre au fond large zanavesi, fermant tout le mur du plancher à plafond.

Handzamevaart van monding kanaal van Essen( incl) tot monding in IJzer.
Handzamevaart», de la bouche du canal d'Essen(incl) jusqu'au confluent avec l'Yser.

Maas van monding Bosbeek( excl) tot monding Lozerbroeksbeek.
Meuse, de la bouche de la« Bosbeek»(excl) jusqu'à la bouche de la« Lozerbroeksbeek».

het pribivaiut back moet naar de muur door de draadnagels met de monding bonnets steunen.
le clouent bout à bout au mur avec de larges chapeaux.

spraken op de honderden van de talen en gemaakt van de monding mnogoobrazie douane en verovanii.
disaient centaines de langues et ont créé une large diversité des coutumes et les croyances.

Mandel van monding Devebeek( excl) tot monding in Leie.
Mandel» de la bouche de la« Devebeek»(excl) jusqu'au confluent avec la Lys.

Vanaf de provinciegrens Henegouwen- Oost-Vlaanderen tot de monding in de Schelde afwaarts van de tijsluis in Dendermonde;
À partir de la frontière provinciale du Hainaut-Flandre orientale jusqu'à la bouche de l'Escaut en aval de l'écluse à marées à Termonde;

behoort op het gerief van het gebruik, door allness, monding variatie in ordenend van de producten.
une large variation dans la configuration des produits.

Nete van monding Itterbeek( incl) tot monding in Rupel.
Nethe de la bouche de« l'Itterbeek»(incl) jusqu'au confluent avec le Rupel.