MONDING - vertaling in Duits

• Mündung
• Mund
• breiten
• Mã1⁄4ndung
• Mündungsgebiet
• Flussmündung
• breit
• breite

Voorbeelden van het gebruik van Monding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ii dat gelegen is tussen de monding van twee waterlopen, of.
Ii das zwischen den Mündungen zweier Wasserläufe liegt oder.

De monding in de Seine bevindt zich bij Montereau-Fault-Yonne.
Der Verwaltungssitz befindet sich im Ort Montereau-Fault-Yonne.

Quesnel ligt aan de monding van de gelijknamige rivier in de Fraser.
Die Gemeinde liegt an der Einmündung des Quesnel River in den Fraser River.

De monding ligt in de buurt van Châtellerault.
Chipinge liegt nahe der Chimanimani-Berge.

Het dorp ligt aan de monding van de Uvån in het Rådasjön.
Das Dorf befindet sich an der Einmündung des Studený potok in den Úštěcký potok.

De stad ligt aan de monding van rivier de Manampatrana aan de Indische Oceaan.
Der Fluss Manampatrana mündet an der nördlichen Stadtgrenze in den Indischen Ozean.

Bij de monding is een pier gebouwd voor kleine vissersschepen.
Bei dem Piratenschiff handelt es sich von der Bauart um eine Art kleinen Fischkutter.

Net voor de monding bevindt zich de voormalige Waetmolen.
Direkt am Moselufer befindet sich die ehemalige Prämonstratenserabtei.

Hermelgem ligt aan de monding van deze beek in de Schelde.
Nová Bystřice liegt an der Einmündung des Bystřický potok in die Dračice.

En de pakhuizen bij de monding… en overal waar Bandeira zijn handel dreef. -Ja.
Ja. Bei den Lagerhäuser an der Flussmündung und überall, wo Bandeira illegale Geschäfte macht.

Je bentjezelf een monding.
Du bist selber ein Rohr.

Wat is een monding dan?
Was ist dann ein Rohr?

Ze raakt vast in de monding van de grot.
Sie steckt am Eingang der Höhle fest.

De stad ligt op de rechteroever van de Elbe tegenover de monding van de Moldau.
Die Stadt liegt auf der rechtselbischen Seite gegenüber der Einmündung der Moldau.

De rivier is bevaarbaar tot 130 kilometer van de monding.
Der Fluss ist auf 120 km ab der Mündung schiffbar.

Kuala is het Maleise woord voor monding, samenvloeiing of estuarium.
Kuala ist eine indonesische sowie malaiische Bezeichnung für eine Mündung, einen Zusammenfluss oder einen Ästuar.

Tengemuða werd in 1044 voor het eerste genoemd, wat monding van de stroom betekent.
Elm wurde 1344 erstmals im Säckinger Urbar erwähnt: tagwanlüt ze Elme.

Huid Gevonden bij de monding.
Die Kinder fanden sie an der Mündung.

Gevonden bij de monding. huid.
Die Kinder fanden sie an der Mündung. HAUT.

De monding.- De monding.
Mündung"!-"An der Mündung".