MONTEUR - vertaling in Frans

• mécanicien
• mécano
• technicien
• monteur
• mécanique
• garagiste
• réparateur
• mechanic
• mécaniciens
• mécanicienne

Voorbeelden van het gebruik van Monteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een van de belangrijkste kenmerken van LogWizard is haar mening de monteur.
L'une des caractéristiques fondamentales de LogWizard est son point de Vue mécanique.

Naam van de erkende monteur.
Nom du monteur agréé.

Ze is een monteur, en een zeer goede.
C'est une très bonne mécanicienne.

En de monteur die ze hebben betaald voor 't werk.
Plus les mécaniciens qu'ils ont payés pour la démonter.

Ik bel een monteur om het meteen te laten repareren.
J'appelle un réparateur pour qu'il vienne rapidement.

Hij is toch geen tandarts of monteur?
C'est un dentiste ou un garagiste?

Het is een klein schip onder de Waverider. Jij bent monteur.
C'est un petit vaisseau d'expédition au cœur du Waverider… t'es mécano!

Creative budgeting is een andere manier op te slaan voor auto monteur school.
Creative budgétisation est un autre moyen de mettre de mécanique auto école.

De monteur is de moordenaar, en alsjeblieft.
La mécanicienne, c'est l'assassin.

Ik moet een monteur bellen.
Je dois appeler un réparateur.

Ik ben monteur.
Je suis garagiste.

je niet wist dat ik een monteur ben.
tu le sais pas. je suis mécano.

Je hebt die speciale vermoord, die monteur.
La façon dont vous avez tué… ce réparateur.

Waarom heb je niet verteld dat je een monteur was?
Pourquoi tu n'as pas dit que tu étais mécano?

Ik ben geen monteur.
Je suis pas garagiste!

Want ik ben een monteur.
Parce que je suis le réparateur.

En zo ontmoette ik de duurste monteur in Oost-Duitsland.
Et là, je rencontre la garagiste la plus chère du pays.

Mijn moeder zei dat hij een monteur was uit East Lansing.
Ma mère disait qu'il était un mécano d'East Lansing.

Hij is een geniale monteur.
C'est un réparateur génial.

De airco staat op koud, de monteur komt eraan.
La clim est en panne, un réparateur arrive.