MONTEURS - vertaling in Frans

• mécaniciens
• monteurs
• techniciens
• mécanique
• assembleurs
• mécanos

Voorbeelden van het gebruik van Monteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het boek is bedoeld voor gevorderde training van monteurs, medewerkers van de vloten van de specialisten op de service stations.
Le livre est conçu pour la formation avancée de la mécanique, le personnel de la flotte de spécialistes dans les stations-service.

Sinds de start in 1967 konden duizenden jonge piloten en monteurs een unieke race-ervaring opdoen
Depuis son introduction en 1967, elle a permis à des milliers de jeunes pilotes et techniciens d'acquérir une expérience inégalable

Bell Collision beschikt over een team van goed opgeleide monteurs die gespecialiseerd zijn in het repareren
Bell Collision dispose d'une équipe de mécaniciens bien formés,

Cegelec Fire Solutions beschikt over een team van ervaren en gecertificeerde monteurs om de optimale functionaliteit van uw brandveiligheidssystemen te waarborgen.
Cegelec Fire Solutions dispose d'une équipe de monteurs expérimentés et certifiés qui veillent au fonctionnement optimal de vos systèmes de protection anti-incendie.

Eigen productie gedurende zeven dagen de tijd om meubels te maken, en zeer professionele monteurs zal het in uw keuken te installeren.
Propre production pendant sept jours pour fabriquer des meubles et des assembleurs hautement professionnels va l'installer dans votre cuisine.

Motor Onderhoud is niet bedoeld om opgeleide monteurs, alleen goed geïnformeerd
Engine Maintenance n'est pas destiné à produire une formation de mécanique, seuls les utilisateurs de l'information

kennis en gegevens van monteurs wereldwijd en zorgen ervoor
les connaissances et les informations des techniciens du monde entier.

Clair, zat voor het hacken van een DoD server, en de twee monteurs, jij en Ansel Dane,
Clair, a été condamné pour le piratage d'un serveur de la défense, et deux mécaniciens, vous et Ansel Dane,

een uitstekende service en monteurs die het in één keer goed doen.
un service expert et des monteurs qui travaillent correctement du premier coup.

Een breed dienstenspectrum vereist niet alleen ervaren planners en monteurs, maar ook een bedrijfsuitrusting die flexibel inzetbaar is.
Une large gamme de services exige non seulement des concepteurs et techniciens expérimentés, mais également un équipement flexible d'utilisation.

Ze zijn een beetje vereenvoudigd monteurs, hebben zij het economisch model vergemakkelijkt,
Ils sont une mécanique simplifiée bits, ils ont facilité le modèle économique,

dat begint allemaal met de werkomstandigheden van de monteurs.".
tout commence avec les conditions de travail des mécaniciens.".

Hongaarse en Joegoslavische monteurs en lassers aangeworven.
des contingents de travailleurs, monteurs et soudeurs polonais, hongrois et yougoslaves défilent déjà.

De monteurs voor deze snelle pokervariant is gemakkelijk te leren,
La mécanique de cette variation de poker rapide est facile à apprendre,

De installatie van de apparatuur is allemaal goed verlopen, de monteurs van Seed Processing Holland kwamen goed voorbereid bij ons aan.
L'installation des appareils s'est bien passée, les techniciens de Seed Processing Holland sont arrivés chez nous parfaitement bien préparés et prêts à faire leur boulot.

al die timmerlui, monteurs, loodgieters en leerjongens die meehielpen aan de bouw van de Titanic.
ces menuisiers, monteurs, plombiers et apprentis qui ont construit le Titanic.

Het is een bedrijf dat zich toelegt op de reparatie van voertuigen en service monteurs vereist personeel om het gebied van chaperio en mechanica.
Ce est une entreprise dédiée à la réparation de véhicules et les mécaniciens de service exige que le personnel de la zone de chaperio et de la mécanique.

Meer gedetailleerde beschrijving van dit proces wordt bijvoorbeeld beschreven op de pagina bliksem monteurs- golf storingen in het uitbreiden luchtkolom.
Une description plus détaillée de ce processus sera décrit par exemple sur la page mécanique foudre- interférences d'ondes à l'intérieur de l'expansion colonne d'air.

Ondanks dat het gebouw op het moment van arriveren van de monteurs nog niet gereed was, is alles volgens plan verlopen.
Malgré le fait que le bâtiment ne fut pas encore prêt au moment où les techniciens sont arrivés, le projet dans son ensemble s'est fait sans à-coups.

verzekeringen voor bepaalde beroepscategorieën zoals elektriciens, monteurs en fabriek en werkplaats.
les assurances pour certaines catégories professionnelles comme les électriciens, les monteurs et le personnel des usines et des ateliers.