Voorbeelden van het gebruik van Monteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De onderzoekers lieten monteurs het gereedschap dat zij iedere dag gebruikten beoordelen.
Die Forscher ließen täglich be nutzte Werkzeuge von Monteuren be werten und einstufen.Dat zeg je tegen al je monteurs.
Ich wette, das sagst du zu allen Mechanikern.Frisse lucht. We krijgen een paar monteurs.
Internationaal netwerk van monteurs of partners voor snelle ondersteuning.
Weltweites Netz von Monteuren oder Partnern für schnelle Hilfe.De remmen piepen. Ik vertrouw de monteurs hier niet.
Ich vertrau den Mechanikern hier nicht.- Die Bremsen quietschen.We zijn monteurs.
Wir sind Mechaniker.De nieuwe werkplekken worden door Koga's eigen monteurs ontwikkeld, conform de ARBO-wetgeving.
Die neuen Arbeitsplätze werden von Kogas Monteuren selbst entwickelt und entsprechen der ARBO-Gesetzgebung.Ik vertrouw de monteurs hier niet.
Ich vertrau den Mechanikern hier nicht.Er zitten daar koks, monteurs en artsen.
Wir haben da Köche, Mechaniker, Ärzte.Dat hij elke avond als laatste in de garage zou blijven met de monteurs.
Er war jeden Abend mit den Mechanikern der Letzte in der Werkstatt.We zijn onderzoekers, geen monteurs.
Wir sind Forensiker, keine Mechaniker.Er zijn hier vast niet veel monteurs.
Vermutlich gibt's hier nicht viele Mechaniker.Er waren drie monteurs en Michael.
Und Michael. Da waren drei Mechaniker.leraars en monteurs die in mijn restaurant eten.
Mütter, Lehrer und Mechaniker.We zijn gewoon monteurs en Harley-fans.
Wir sind nur Mechaniker und Harley-Liebhaber.Verdomde technici.- Verdomde monteurs.
Verdammte Een beetje roestig. Er zijn goede monteurs in Mos Eisley.
Die Mechaniker sind gut in Mos Eisley. Ein bisschen eingerostet.Dat was zwart geld voor de monteurs.
Ja, es war für die Mechaniker, schwarz.Er is altijd plek voor 'n paar monteurs.
Für ein, zwei Mechaniker ist immer Platz.
