MUCH - vertaling in Frans

• much
• beaucoup
• grande partie

Voorbeelden van het gebruik van Much in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Owners, it is easy to imagine that these firms will change employment much slower than other eigenaars,
Owners, it is easy to imagine that these firms will change employment much slower than other propriétaires,

Door renovatie werk, dat we waren niet op de hoogte vóór boeking, was much ADO helaas in de vroege ochtend, zodat we niet kunnen slapen.
Par les travaux de rénovation que nous avons pas avons été informés avant la réservation, beaucoup de bruit a été malheureusement tôt le matin pour que nous ne pouvions pas dormir.

Not only in the much larger fraction of firms with insider ownership and the presence of the niet alleen in de veel grotere fractie van bedrijven met insider-eigendom en de aanwezigheid van de.
Not only in the much larger fraction of firms with insider ownership and the presence of the non seulement dans la fraction beaucoup plus grande des entreprises détenues par des initiés et la présence du.

It is so much fun to play with your accessories throughout the day,
It is so much fun to play with your accessories throughout the day,

Conferentie"The Single Market- How much still needs to be done,
Conférence"The Single Market- How much still needs to be done,

voldoet aan de klassieke definities: in matter of commerce the fault of the Dutch is giving too little and asking too much.
in matter of commerce the fault of the Dutch is giving too little and asking too much En matière de commerce, la faiblesse des Néerlandais est qu'ils donnent trop peu tout en exigeant trop.

Too Much, All Shook Up en(Let Me Be Your) Teddy Bear.
Too Much en février, All Shook Up en avril et(Let Me Be Your) Teddy Bear en juillet.

Kleine Jan, Much, de Molenaarszoon en Will Scarlet of Scarlock.
Petit Jean, Much, le fils du Meunier, et Will Scarlet ou Scathelock, le Will Scarlet des traditions plus récentes.

wij hier naar het woord van Shakespeare eigenlijk much ado about nothing meemaken en ik denk dus niet
fort que la phrase de Shakespeare much a do about nothing s'applique parfaitement à la présente situation

weinigen" Engels:"Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
↑« Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few».

een mix van Measure voor Measure en Much Ado About Nothing.
qui est un mélange de Mesure pour mesure et de Beaucoup de bruit pour rien.

you can probably not translate much on the default language.
you can probably not translate much on the default language.

leaving their computers much more vulnerable than they could imagine.
laissant leurs ordinateurs beaucoup plus vulnérables que ce qu'ils pouvaient imaginer.

more expensive loans is a much more beneficial solution.
more expensive loans is a much more beneficial solution.

as moving the cursor around is so much faster than using a trackpad.
as moving the cursor around is so much faster than using a trackpad.

Why the West's Efforts to Aid the Rest Have Done So Much Ill and So Little Good(Penguin), dat in 2007 in een Nederlandse vertaling verscheen onder de titel The White Man's Burden: Waarom heeft ontwikkelingshulp meer kwaad dan goed gedaan?
Why the West's Efforts to Aid the Rest Have Done So Much Ill and So Little Good Penguin, 2006?

Much Ado About Nothing(1882)
Beaucoup de bruit pour rien(1882)

Comets"Chicken Grabber"- The Nighthawks"Happy, Happy Birthday Baby"- The Tune Weavers"Pink Champagne"- The Tyrones"Surfin' Bird"- The Trashmen"Riot in Cell Block 9"- The Robins"(How Much is) That Doggie in the Window"- Patti Page Na voorvertoningen op enkele Amerikaanse universiteiten,
Happy Birthday Baby- The Tune Weavers(en) Pink Champagne- The Tyrones(en) Surfin' Bird- The Trashmen Riot in Cell Block 9- The Robins(How Much Is) That Doggie In the Window- Patti Page À la Famille Manson:

Much de molenaarszoon.
Much, le fils du meunier.

Much, terugtrekken!
Much, reviens!