NOPPEN - vertaling in Frans

• goujons
• crampons
• stoppage
• picots
• clous
• noppes

Voorbeelden van het gebruik van Noppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze magnetische USB-oplaadkabel klikt op twee metalen noppen aan de achterkant van de Liberty.
Ce câble de charge USB magnétique se fixe sur deux goujons métalliques à l'arrière du Liberty.

scheerhaar( tonttsse) en noppen, van texticistof.
necuds et noppes(boutons) de matières textiles.

Zoals ik al zei, het is USB-oplaadbaar, met het oplaadsnoer magnetisch op twee metalen noppen aan de onderkant van de vibe.
Comme je l'ai déjà mentionné, il est rechargeable par USB, le fil de charge se clipsant magnétiquement sur deux goujons métalliques situés au-dessous de l'ambiance.

Ontwerpeigenschap is de aanwezigheid van deze vloeren op balken geschroefd aanpassen noppen, die gebaseerd zijn op het ontwerp vloer.
Fonction de conception est la présence de ces planchers sur solives vissées réglage des goujons, qui sont basés sur le projet de plancher.

De laadkabel wordt bevestigd aan twee metalen noppen op de basis van de plug.
Le câble de charge se fixe à deux goujons métalliques sur la base de la prise.

Deze kabel klikt vast op twee magnetische metalen noppen aan de onderkant van het speelgoed.
Ce câble se fixe à deux goujons métalliques magnétiques à la base du jouet.

De noppen op de beschermer verstoren het klappen van de ketting
Les ondulations sur ce protecteur perturbent les claquements de la chaîne

De USB-oplaadkabel klikt eenvoudigweg naar de noppen aan de achterkant van het speelgoed en de magneet houdt
Le câble de chargement USB s'enclenche simplement sur les montants à l'arrière du jouet

Controleer verder de noppen en zorg ervoor dat de noppen schoon zijn
En outre, vérifiez les bosses et assurez-vous que les bosses sont propres

De noppen op de staart zijn ook een geweldige touch(voelt geweldig in gebruik).
Les bosses sur la queue sont aussi une bonne touche(se sentir bien en cours d'utilisation).

Sari Silk noppen beschreven op de site als, “Kleurrijk gerecycleerd zijde sari vezels hand gesponnen met baby boucle mohair
Sari soie Nubs décrits sur le site comme,“Colorful recyclé main de fibres sari en soie filée avec mohair boucle de bébé

Het is ook belangrijk dat de noppen licht genoeg zijn
Il est également important que les montants soient assez légers

De noppen op de beschermer verstoren het klappen van de ketting
Les créneaux du protège base perturbent le battement de la chaîne,

het water te warm is voor je kleintje verschijnt het woord"HOT" op de noppen.
trop élevée pour votre petit bout, le mot"HOT" apparait sur les ronds.

Etsy lisahestore verkoopt deze stof die is ontworpen met gehaakte motieven en noppen.
De Etsy lisahestore vend ce tissu qui est conçu avec des motifs de crochet et pois.

Op de rechterschouder doet een metalen afbeelding denken aan de noppen op Prince's jasje.
Sur l'épaule droite, un graphisme métallique rappelle les boutons de la veste de Prince.

Wij bieden meer dan 200 vormen van aluminium noppen voor uw referentie;Daarom kunt u allerlei motieven.
Nous pouvons vous proposer plus de 200 formes de crampons en aluminium pour votre référence;donc vous pouvez faire toutes sortes de motifs.

De rubber noppen op de handpalm verhinderen het wegglijden van de teugels en garanderen een vaste teugelvoering.
Les picots en caoutchouc sur la paume de la main empêchent les rênes de glisser.

De Grabbit wordt geleverd met een mooie magnetische rode oplaadkabel die op de metalen noppen van de Grabbit klikt.
Le Grabbit est livré avec un joli câble de charge magnétique de marque rouge qui se fixe aux montants métalliques du Grabbit.

Wanneer ze over een luier worden bevestigd, zijn de noppen net zo veilig,
Lorsqu'ils sont fixés sur une couche, les goujons sont tout aussi sécuritaires