OM HET TE REPAREREN - vertaling in Frans

• pour le réparer
• pour le fixer
• résoudre ce

Voorbeelden van het gebruik van Om het te repareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

exe) om het te repareren.
exe) pour le réparer.

adviseerden ze mij welk product te kopen om het te repareren.
ils m'ont conseillé quel produit acheter pour le réparer.

Remo Repair Word tool is hier om het te repareren.
l'outil Remo Repair Word est ici pour le réparer.

dus het is aangeraden om een goede software te gebruiken Vastleggen Outlook voor OST om het te repareren.
il est donc recommandé d'utiliser un bon Outil de réparation d'Outlook pour OST pour le réparer.

kunt u een aantal tapes kopen om het te repareren.
vous pouvez acheter des bandes pour le réparer.

Nou, het gaat de school $50,000 kosten om het te repareren, dus hebben ze het kunstprogramma gecanceld.
Eh bien, ça va coûter 50 000$ à l'école pour arranger ça, donc ils suppriment les Arts Plastiques.

Om het te repareren, je moet gewoon de instellingen van de batterij van plan te veranderen.
Réparer, il vous suffit de modifier les paramètres du plan de la batterie.

Wilt u proberen om het te repareren(Dit kan een lange tijd in beslag nemen)
Voulez-vous essayer de le réparer(Cela peut prendre un certain temps) Le filtre source

Ik probeer om het te repareren, maar ik kan niet.
J'ai essayer de le réparer, mais je ne peux pas.

Het bericht geeft aan dat het ZIP-bestand beschadigd is en om het te repareren, moet je gebruik van een goede reparatie software te maken.
Le message indique que le fichier zip est corrompu et afin de le réparer, vous avez besoin de faire usage de tout bon logiciel de réparation.

Hier heb je een eenvoudige oplossing om het te repareren, lees gewoon verder….
Ici vous avez une solution facile à réparer, il suffit de lire….

Ik vond het zeer bittere nasmaak zoals, ik moest om het te repareren met 2bustine van suiker,
Je l'ai trouvé un arrière-goût très amer comme, je devais fixer avec 2bustine de sucre,

Vraag je je af of het echt mogelijk is om het te repareren zonder dat je een reparateur nodig hebt?
Vous vous demandez s'il est vraiment possible pour vous de le réparer sans avoir besoin de recourir à un réparateur?

We zullen u begeleiden om het te repareren opblaasbare boog
Nous vous guiderons pour réparer le gonflable cambre

Wilt u proberen om het te repareren(Dit kan een lange tijd in beslag nemen).
Voulez-vous essayer de le réparer(Cela peut prendre un certain temps).

dan kunt u proberen om het te repareren met behulp van de onderstaande procedure voor het kopen van nieuwe.
alors vous pouvez essayer de le réparer en utilisant la procédure ci-dessous avant d'acheter une nouvelle.

zou je iemand kunnen sturen om het te repareren.
peux-tu envoyer quelqu'un pour la réparer?

Uur later ontvingen ze een gecodeerde e-mail met 'n voorstel om het te repareren voor 'n prijs.
Heures plus tard, ils ont reçu un e-mail chiffré, offrant de réparer ça à un certain coût.

In het visioen dat ik net had, realiseerde ik me dat je terugkwam om het te repareren.
Dans la vision que je viens d'avoir, j'ai réalisé que vous êtes revenu ici pour la réparer.

proberen om het te repareren indien nodig.
en essayant de le réparer si nécessaire.