Voorbeelden van het gebruik van Omlooptijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
het is ook de snelst mogelijke gelegenheid, omdat de omlooptijd van dit soort apparaten soms twee tot drie jaar,
aussi le potentiel le plus immédiat, car la période de rotation services ter verbetering van de veiligheid, omlooptijd, ondersteuning na de verkoop
à afzetten van hakhout moet gebeuren volgens de beheersvisie en conform de code van goede natuurpraktijk en moet gebeuren in de periode van 1 november tot 1 maart met een omlooptijd van drie tot twintig jaar;
au code de bonnes pratiques naturelles dans la nr. 1257/1999 wordt onder" snelgroeiende soorten met korte omlooptijd" verstaan, soorten waarvan de omlooptijd, zijnde de tijd tussen twee oogstvellingen op dezelfde plaats, minder dan 15 jaar bedraagt.
on entend par"plantations d'espèces à croissance rapide exploitées à court terme" les espèces dont le temps de rotation, c'est-à-dire l'intervalle séparant deux coupes principales sur la même parcelle, est inférieur à quinze ans.afzetten van hakhout moet verlopen volgens de beheersvisie en conform de code van goede natuurpraktijk en moet plaatsvinden in de periode van 1 november tot 1 maart met een omlooptijd van drie tot twintig jaar;
au code de bonnes pratiques naturelles dans la période du 1er novembre au 1er mars avec une révolution de trois à vingt ans;afzetten van hakhout volgens de beheersvisie en conform de code van goed natuurpraktijk, moet gebeuren in de periode van 1 november tot 1 maart met een omlooptijd van drie tot twintig jaar;
doit intervenir dans la période allant du 1er novembre au 1er mars avec une révolution de trois à vingt ans;337 km Apogeum: 357 km Glooiingshoek: 51.6° Omlooptijd: 91.5 min.
51.6° Période: 91.5 minutes 4e expédition vers Mir.297 km Apogeum: 353 km Glooiingshoek: 51.6° Omlooptijd: 91.0 min.
51.6° Période: 91.0 minutes 3e expédition vers Mir.157 km Apogeum: 241 km Glooiingshoek: 51.6° Omlooptijd: 88.6 min.
51.6° Période: 88.6 minutes 5e expédition vers Mir.hakhout met korte omlooptijd.
De andere sferen draaien in tegenovergestelde richting met de omlooptijden van de respectievelijke planeten.
La plupart de ces lunes orbitent dans la direction opposée de la rotation de leurs planètes associées.De W-types hebben een koelere spectraalklasse van G of K en kortere omlooptijden van 0,22 tot 0,4 dagen.
Les binaires de type W ont De markeerlaser met hoog vermogen is ontworpen voor veeleisende toepassingen die een hoog vermogen en korte omlooptijden vereisen.
Ce laser de marquage de forte puissance est conçu pour des applications exigeantes, qui nécessitent une puissance élevée et des intervalles courts.maximale benutting van uw productiecapaciteit en precieze berekening van omlooptijden.
d'un calcul plus précis des intervalles.Met eventuele aanpassingsmaatregelen moet tijdig worden begonnen, omdat de bosbouw een lange-termijndenken vereist door de lange omlooptijden die er zijn van 15 tot 150 jaar.
Le secteur forestier, avec des périodes de rotation entre 15 et 150 ans, est caractérisé par le long terme, ce qui suppose que les mesures d'adaptation doivent être adoptées le plus tôt possible.De omlooptijd bedraagt 115 jaar
Il a une période de 115 ansDeze heeft een omlooptijd van 1500 jaar.
Il a une longévité de 500 à 1 000 ans.De omlooptijd bedroeg ruim anderhalf uur 93,1 minuten.
Baancorrecties moesten de omlooptijd uiteindelijk terugbrengen tot 14 dagen.
Il faut cependant un affinage d'au moins 14 jours.De omlooptijd van 2012 DA14 nam ten gevolge van het passeren van de Aarde af van 368 tot 317 dagen.
Le passage de 2013 a réduit la période orbitale de 2012 DA14 de 366 jours à 317 jours.
