ONBEKENDE - vertaling in Frans

• inconnus
• étranger
• non identifiés
• méconnus
• au-delà
• indéterminée
• inexplorées
• non familiers
• inconnu
• inconnue
• inconnues
• étrangère
• non identifiée
• méconnu
• méconnue
• non identifié
• inexploré
• non identifiées

Voorbeelden van het gebruik van Onbekende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onbekende dorsale kenmerken, gevlekt.
Attributs dorsaux inconnus, couvert de tâches.

Het verhaal van het Grote Onbekende.
L'histoire du Grand Au-delà.

Onbekende status: %1@item event,
État inconnu& 160;:

Onbekende of dubble tekst tag" %s" in invoer. Negeren.
Étiquette texte« %s» de l'entrée inconnue ou en double. Ignorée.

Onbekende oorzaken van subfertiliteit en onvruchtbaarheid.
Causes inconnues d'infertilité et de stérilité.

Onbekende joodse huurlingen, geleend van Lepke, Siegel en Lansky.
Des tireurs juifs comme Lepke, Siegel, Lansky, des inconnus.

We zijn in het Grote Onbekende.
Vous avez raison. On dans le Grand Au-delà.

Ze is geen onbekende van de toetjeskar.
Elle n'est pas étrangère au chariot de desserts.

Zwanger van een onbekende. Ze was pas 17!
Elle etait enceinte d'un inconnu, elle n'avait que 17 ans!

Onbekende filterhandeling %1 in filterregel %2. Deze wordt genegeerd.
Action de filtrage %1 inconnue dans la règle %2. Elle sera ignorée.

Onbekende neerslag.
Précipitations inconnues.

Maar ze is geen onbekende. Ze is de heer Bates' vrouw.
Mais ce n'est pas une étrangère, c'est la femme de M. Bates.

Baas, onbekende vrouw, gedeeltelijk ontleedt.
Pos(192,180)}Chef, femme non identifiée, partiellement démembrée.

U kan ook onbekende of onvoorspelbare risico's die kunnen resultaten verminderen ervaring.
Vous pouvez également l'expérience inconnue ou risques imprévisibles qui peuvent réduire les résultats.

Onbekende drugs en wapens overspoelen onze straten en scholen.
Des armes et des drogues inconnues ont envahi les rues et les écoles.

N Onbekende natuurkundige die $25.000 per jaar verdient.
Un physicien inconnu qui gagne 25 000 dollars par an.

Maar waarom een sculptuur naar het evenbeeld van deze onbekende man?
Mais pourquoi une sculpture à l'image de cet homme méconnu?

Ik heb geen onbekende doelen tussen u en la Florida.
Je n'ai aucune cible non identifiée entre vous et la Floride.

Begin ik met u, onbekende?
Si je commençais avec vous, étrangère?

Onbekende compressie kan de interne structuur van ZIP-bestand corrupt waardoor het ontoegankelijk.
Compression inconnue peut corrompre la structure interne du fichier ZIP qui le rend inaccessible.