ONGEVEER ELKE - vertaling in Frans

• environ toutes
• peu près toutes
• environ tous
• presque tous

Voorbeelden van het gebruik van Ongeveer elke in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

we schatten die je nodig hebt om ze te veranderen ongeveer elke 9 maanden voor matig gebruik.
vous aurez besoin de les changer environ tous les 9 months for moderate use.

Idealiter inzet van een lokale fysiotherapeut ondersteund door een specialistische fysiotherapeut ongeveer elke 4 maanden.
Les séances chez un kiné local seront complétées par une visite chez un kinésithérapeute spécialisé, environ tous les 4 mois.

Ongeveer elke 100ste persoon is mogelijk(of de facto)
Environ chaque centième personne est potentiellement(ou de facto)

De prijs zou toenemen met ongeveer elke 50 euro modellen met 128 256 GB en GB, tot een maximum
Le prix augmenterait d'environ chaque modèle 50 Euro avec 128 256 GB

verandert wat ik dacht te weten over de wereld ongeveer elke dag.
ce que je pensais connaitre du monde, ça--ça change quasiment tous les jours.

afstand en ongeveer elke eenheid van meting ter wereld.
distance et à peu près n'importe quelle unité de mesure dans le monde.

Draai, om het oplossen na het voltooien van stap 3 te bevorderen, de injectieflacon gedurende 5-10 seconden ongeveer elke 5 minuten rustig rond om resterende vaste deeltjes op te lossen.
Pour favoriser la dissolution après l'étape 3, agiter doucement le flacon par rotation pendant 5 à 10 secondes environ toutes les 5 minutes afin de dissoudre les résidus solides éventuels.

Wij helpen u met een l re ongeveer elke casino software security,
Nous vous aidons avec l re presque tous les logiciels de sécurité des casinos,

profielen, logins en andere soortgelijke informatie op deze website wordt ongeveer elke 24 uur aangepast.
toute autre information similaire figurant sur ce site est mis à jour environ toutes les 24 heures.

profielen, logins en andere soortgelijke informatie op deze website wordt ongeveer elke 24 uur aangepast.
toute autre information similaire figurant sur ce site est mis à jour environ toutes les 24 heures.

Ongeveer elke twee maanden werd een vergadering van het. Special Fighting Committee" belegd,
Une réunion du Special Fighting Committee était convoquée(environ tous les deux mois)

profielen, logins en andere soortgelijke informatie op deze website wordt ongeveer elke 24 uur aangepast.
toute autre information similaire figurant sur ce site est mis à jour environ toutes les 24 heures.

moeten worden vervangen als ze met vet zijn verzadigd(ongeveer elke 2 maanden).
doivent être remplacés lorsqu'ils sont imprégnés de graisse, environ tous les 2 mois.

profielen, logins en andere soortgelijke informatie op deze website wordt ongeveer elke 24 uur aangepast.
toute autre information similaire figurant sur ce site est mis à jour environ toutes les 24 heures.

u wordt automatisch opgenomen in de Levende Tekeningen die zich ongeveer elke 10 minuten!
vous serez automatiquement inscrit dans le Live de Dessins qui se produisent environ tous les 10 minutes!

Afhankelijk van hoe uw anemie( bloedarmoede) op de behandeling reageert, kan de dosis ongeveer elke vier weken worden aangepast, totdat uw aandoening onder controle is.
En fonction de la façon dont votre anémie réagit au traitement, la dose pourra être ajustée environ toutes les 4 semaines jusqu'à ce qu'un taux satisfaisant d'hémoglobine soit atteint.

legt de meest veelbelovende jonge werknemers om nieuwe posities ongeveer elke 18 maanden"begroeid met mos te voorkomen", legt één.
met les jeunes employés les plus prometteurs de nouvelles positions à peu près tous 18 mois"pour éviter envahi par la mousse», explique l'un.

De Aerobus is een service die vaak rijdt, ongeveer elke 5-10 minuten,
L'Aerobus est un service qui circule fréquemment, à environ toutes les 5-10 minutes,

ongeveer 12 uur na de laatste tweemaal daags dosis innemen en vervolgens ongeveer elke 24 uur doorgaan met het innemen van de aanbevolen eenmaal daagse dosis zoals hierboven beschreven.
des deux prises journalières, puis continuer à prendre la dose recommandée une fois par jour(comme décrit ci-dessus) environ toutes les 24 heures.

De vasthoudendheid van de heer Varela, die mij ongeveer elke twee maanden over de kwestie Canada vragen stelt,
qui me pose la question du Canada environ tous les deux mois, égale parfaitement la