EST APPROXIMATIVEMENT - vertaling in Nederlands

• is ongeveer
• bedraagt ongeveer
• is ruwweg
• ligt ongeveer
• zijn ongeveer
• was ongeveer
• was circa

Voorbeelden van het gebruik van Est approximativement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la demi-vie de la phase terminale est approximativement de 27 heures.
de halfwaardetijd tijdens de terminale fase bedraagt ongeveer 27 uur.

le volume de distribution(Vd) est approximativement égal au volume plasmatique 50 ml/ kg.
1,9 ml/uur/kg( SD 0,56) en het distributievolume( Vd) is ongeveer gelijk aan het plasmavolume 50 ml/kg.

CORPS: Puissant sans lourdeur; la longueur depuis la pointe de l'épaule jusqu'à la pointe de la fesse est approximativement égale à la hauteur au garrot.
ROMP: krachtig zonder plompheid; de lengte, vanaf het boegpunt tot aan het zitbeenpunt, is ongeveer gelijk aan de schofthoogte.

ml/ h/ kg(DS 0,56) et le volume de distribution(Vd) est approximativement égal au volume plasmatique 50 ml/ kg.
1,9ml/uur/ kg( SD 0,56) en het distributievolume( Vd) is ongeveer gelijk aan het plasmavolume 50ml/ kg.

Notre coût d'acquisition moyen sur Android est approximativement 30 à 40% inférieur à celui des autres plates-formes.".
Onze gemiddelde kosten per acquisitie voor Android liggen ongeveer 30- 40% lager dan voor andere platforms.”.

un PC Pentium est approximativement de 1 à 7.
een snelle modem en een Pentium PC bedraagt bij benadering 1 op 7.

plasma est approximativement de 60:1; le surplus de ribavirine dans le sang total se trouve sous forme de nucléotides de la ribavirine séquestrés dans les érythrocytes.
ribavirineconcentraties in het plasma is ongeveer 60:1; de overmaat van ribavirine in totaal bloed komt voor als ribavirinenucleotiden afgezonderd in erytrocyten.

Le besoin de vapeur pour ce niveau de production alimentaire est approximativement de 1 800 kg de vapeur par heure,
De stoombehoefte voor dit niveau van voedselproductie is ongeveer 1800 kg stoom per uur, wat een aanzienlijke impact heeft op het energieverbruik

Le taux de succès est approximativement 50%, mais davantage de prédation d'autres poissons
Het succestarief is ruwweg 50%, maar de verdere plundering van andere vissen

L'aspartame a les calories inférieures et est approximativement 200 fois plus doux
Aspartame heeft lage calorieën en is ongeveer 200 keer zoeter dan de suiker,

le marché du travail- dans l'UE, le chômage des jeunes est approximativement le double du taux de chômage total.
op de arbeidsmarkt nog steeds aan de kant- de jeugdwerkloosheid in de EU is ruwweg tweemaal zo groot als de totale werkloosheid.

Le nombre d'hommes seuls(1,1 million) est approximativement le même que celui des femmes seules,
Er zijn ongeveer evenveel solo-mannen als solovrouwen( 1,1 miljoen mannen) en ook hier zijn

La demi vie du propionate de testostérone est approximativement deux jours,
De halveringstijd van Testosteronpropionaat is ongeveer twee dagen, wat wezenlijk langer is

d'une densité de 1,13 kg/L. Le rendement du nettoyant de joints RC-12 est approximativement 100 mètres linéaires/L.
pH-waarde van 1,5 en een dichtheid van 1,13 kg/ l. De prestaties van de RC-12 Voegenreiniger zijn ongeveer 100 strekkende meter/l.

L'aspartame a les calories inférieures et est approximativement 200 fois plus doux
Aspartame heeft lage calorieën en is ongeveer 200 keer zoeter dan de suiker,

a une densité de 0,807 Kg/L. Le rendement de la cire RW-70 est approximativement de 8 à 20 m2/L selon le matériel à traiter.
met een dichtheid van 0,807 kg/ l. De prestaties van RW-70 Wax Poreuze Oppervlakken zijn ongeveer 8-20 m2/ l, afhankelijk van het te behandelen materiaal.

la plus forte dose étudiée est approximativement 75 fois la DRH de 20 mg/jour, sur une base en mg/m2.
de hoogste dosis die getest werd is ongeveer 75 keer de RHD van 20 mg/dag, op basis van mg/m2.

atteintes dans les 5 jours et l'exposition systémique est approximativement 1,5 fois celle après une administration unique.
zijn steady state plasmaconcentraties bereikt binnen 5 dagen en de blootstelling is ongeveer 1,5 maal die van na een enkelvoudige dosis.

Le nettoyant pour surfaces peu poreuses RC-51 est un imperméabilisant à base de solvant d'une densité de 0,78 kg/L. Le rendement du produit est approximativement de 8 à 40 m2/L selon le matériel à traiter.
RP-51 Vlekpreventie voor lage porositeit oppervlakken is een oplosmiddelhoudende vochtwerende middel met een dichtheid van 0,78 kg/ l. De prestatie van het product is ongeveer 8-40 m2/ l, afhankelijk van het te behandelen materiaal.

3,3 picosecondes est approximativement le temps pris par la lumière pour parcourir un millimètre.
wetende dat 3.3 picoseconds is ongeveer de tijd die licht om te reizen van één millimeter.